Seksendört - Hayır Olamaz (Cihat Uğurel Remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Seksendört - Hayır Olamaz (Cihat Uğurel Remix)




Hayır Olamaz (Cihat Uğurel Remix)
Нет, это невозможно (Cihat Uğurel Remix)
Dün akşam ölemedim, yine kör kütük sarhoş oldum
Вчера вечером я не смог умереть, снова напился до бесчувствия.
Rezalet çıkarmadım, bi' sana bir de kendime sövdüm
Не устраивал скандал, только себе и тебе ругательства говорил.
Ne içsem olmadı, kafada başka dert tasa kalmadı
Что бы я ни пил, ничего не помогало, в голове не оставалось других забот и тревог.
Bir seni atamadım, sek içtim acıları su katmadım
Только тебя не смог забыть, выпил восемь рюмок, не разбавляя горе водой.
Yalanlar, yalanlar söyledin
Ложь, ложь ты говорила,
Beni hiç hak etmedin
Ты меня совсем не заслужила.
Sensizlik beni böyle yensin mi?
Неужели одиночество меня так и одолеет?
Tek başıma yollarda beni böyle bulsun mu, hayır olamaz
Неужели меня так и найдут одного на дороге, нет, это невозможно.
Sensizlik beni böyle yensin mi?
Неужели одиночество меня так и одолеет?
Tek başıma yollarda beni böyle bulsun mu, of
Неужели меня так и найдут одного на дороге, ох.
Her akşam bir büyük, başka türlü taşınabilir mi bu yük?
Каждый вечер запой, как ещё можно нести эту ношу?
Unuttum derken seni, mağlup oldum aşka yine körkütük
Только решил, что тебя забыл, как снова был повержен любовью.
Her sokak köşe başı, evim oldu yine kaldırım taşı
Каждый угол на улице, мой дом - снова бордюр.
Yolunu kaybedenin, kedi köpek olurmuş sırdaşı
У того, кто сбился с пути, и кошка с собакой становятся друзьями.
Yalanlar, yalanlar söyledin
Ложь, ложь ты говорила,
Bunu hiç hak etmedim
Я этого совсем не заслужил.
Sensizlik beni böyle yensin mi?
Неужели одиночество меня так и одолеет?
Tek başıma yollarda beni böyle bulsun mu, hayır olamaz
Неужели меня так и найдут одного на дороге, нет, это невозможно.
Sensizlik beni böyle yensin mi?
Неужели одиночество меня так и одолеет?
Tek başıma yollarda beni böyle bulsun mu, of
Неужели меня так и найдут одного на дороге, ох.
Dağılın lan, isyanım var
Разойдитесь, у меня бунт,
Çalsın sazlar, oynasın kızlar
Пусть играют сазы, пусть танцуют девушки.
Derdim var, efkarım var
У меня есть боль, у меня есть тоска,
Çalsın sazlar, oynasın kızlar
Пусть играют сазы, пусть танцуют девушки.
Sensizlik beni böyle yensin mi?
Неужели одиночество меня так и одолеет?
Tek başıma yollarda beni böyle bulsun mu, hayır olamaz
Неужели меня так и найдут одного на дороге, нет, это невозможно.
Sensizlik beni böyle yensin mi?
Неужели одиночество меня так и одолеет?
Tek başıma yollarda beni böyle bulsun mu, of
Неужели меня так и найдут одного на дороге, ох.





Writer(s): Haluk Kurosman, Cihat Ugurel, Tuna Velibasoglu


Attention! Feel free to leave feedback.