Lyrics and translation Selah - He Is Still

He Is Still

When there are no words, and my heart is overcome
I have nothing left to give and I am undone
When I've lost my way, feelin' broken and alone
Oh, I will remember
Where my help comes from

He is still, still the God of Miracles
He is still, still the God of Promises
He brings hope out of hurt
Oh, He's keeping His word
And He always will
He is still

Oh He's still

When the enemy surrounds me, when the light is growing dim
When I can't see past the valley I've been walking in
I'll remember He's been faithful, I'll remember He's been good
And He's gonna bring me through just like He said He would

He is still, still the God of Miracles
He is still, still the God of Promises
He brings hope out of hurt
Oh, He's keeping His word
And He always will
He is still, still the God who's breaking through
He is still, the God who's making all things new
His love never lets go
He's holding us close
And He always will
He is still

Still worthy of blessing
All honor and praise
All of the glory for all of my days
His power is perfect, His love never fails
He never changes, He never changes
Alpha Omega
Beginning and End
Healer, provider, redeemer and friend
Jesus the Word, He's the Great I Am
He never changes

Ooo, He is still
He is still
Still, ohh

He is still, still the God who's breaking through
He is still, the God who's making all things new
His love never lets go
And He's holding us close
And He always will
He is still

Oh He's still
He's the God of His word
I can be sure, He's still

Still the God who hears my cry
Still the God who gives me life
So I'll be still, cause He's never left my side
And He never will

Il est toujours là

Quand les mots me manquent, et que mon cœur est accablé
Quand je n'ai plus rien à donner et que je suis défait
Quand j'ai perdu mon chemin, me sentant brisé et seul
Oh, je me souviendrai
D'où vient mon secours

Il est toujours, toujours le Dieu des Miracles
Il est toujours, toujours le Dieu des Promesses
Il fait naître l'espoir de la douleur
Oh, Il tient Sa parole
Et Il le fera toujours
Il est toujours là

Oh, Il est toujours là

Quand l'ennemi m'entoure, quand la lumière s'affaiblit
Quand je ne peux pas voir au-delà de la vallée où je marche
Je me souviendrai qu'Il a été fidèle, je me souviendrai qu'Il a été bon
Et Il va me faire traverser, comme Il l'a promis

Il est toujours, toujours le Dieu des Miracles
Il est toujours, toujours le Dieu des Promesses
Il fait naître l'espoir de la douleur
Oh, Il tient Sa parole
Et Il le fera toujours
Il est toujours là, toujours le Dieu qui fait irruption
Il est toujours là, le Dieu qui fait toutes choses nouvelles
Son amour ne nous lâche jamais
Il nous tient près de Lui
Et Il le fera toujours
Il est toujours là

Toujours digne de bénédiction
Tout honneur et toute louange
Toute la gloire pour tous mes jours
Sa puissance est parfaite, Son amour ne faillit jamais
Il ne change jamais, Il ne change jamais
Alpha et Oméga
Commencement et Fin
Guérisseur, pourvoyeur, rédempteur et ami
Jésus le Verbe, Il est le Grand Je Suis
Il ne change jamais

Ooo, Il est toujours là
Il est toujours là
Toujours là, ohh

Il est toujours là, toujours le Dieu qui fait irruption
Il est toujours là, le Dieu qui fait toutes choses nouvelles
Son amour ne nous lâche jamais
Et Il nous tient près de Lui
Et Il le fera toujours
Il est toujours là

Oh, Il est toujours là
Il est le Dieu de Sa parole
Je peux être sûr, Il est toujours là

Toujours le Dieu qui entend mon cri
Toujours le Dieu qui me donne la vie
Alors je resterai tranquille, car Il n'a jamais quitté mon côté
Et Il ne le fera jamais