Selah - Hold On - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Selah - Hold On




Hold On
Tiens bon
Away from the snow
Loin de la neige
Runaway horses
Chevaux en fuite
In place of the dawn
À la place de l'aube
Some new shape is breaking.
Une nouvelle forme se brise.
Jets to the western
Jets vers l'ouest
Tracks to the eastern
Pistes vers l'est
Over the wasteland 24: 7
Sur le terrain vague 24h/24, 7j/7
Hold on
Tiens bon
Hold on
Tiens bon
At the first turn of the second block
Au premier virage du deuxième pâté de maisons
Hold on
Tiens bon
I would never throw
Je ne jetterais jamais
Love out the window
L'amour par la fenêtre
Well that's how it is yeah yeah
Eh bien, c'est comme ça, oui oui
I tell you the story
Je te raconte l'histoire
Of loves we seen twice
Des amours que nous avons vus deux fois
I be looking out for you yeah yeah
Je te surveille, oui oui
Won't ya hold on
Ne veux-tu pas tenir bon
Hold on
Tiens bon
At the first turn of the second block
Au premier virage du deuxième pâté de maisons
Go there
Va-y
Hold on
Tiens bon
At the first turn of the second block
Au premier virage du deuxième pâté de maisons
Won't you hold on
Ne veux-tu pas tenir bon
And one live as two
Et un vit comme deux
And two live as three
Et deux vivent comme trois
It's a black and in blue
C'est un noir et bleu
Kind of a thing love
Sorte d'amour
I've seen you right there
Je t'ai vu juste
Rain in your hair
La pluie dans tes cheveux
I seen you right there
Je t'ai vu juste
I was calling calling
Je t'appelais, t'appelais
Over this place
Par-dessus cet endroit
Can't you see me falling
Tu ne me vois pas tomber
Hold on
Tiens bon
Hold on
Tiens bon
At the first turn of the second block
Au premier virage du deuxième pâté de maisons
Won't you
Veux-tu
Hold on
Tiens bon
At the last turn at the very last turn
Au dernier virage, au tout dernier virage
Won't you
Veux-tu
Hold on
Tiens bon
Sinead's backing lyrics;
Les paroles de fond de Sinead ;
Away, away, away from the snow,
Loin, loin, loin de la neige,
Away from the snow
Loin de la neige
There's something drowning
Il y a quelque chose qui se noie
24: 7 you took your believe
24h/24, 7j/7 tu as pris ta croyance
Runner on the shadows is waiting for me
Le coureur sur les ombres m'attend
Somebody might not waiting to the last turn around
Quelqu'un ne peut pas attendre le dernier tour
...comes around
...revient
Where you pushing... away... place to go
tu pousses... loin... endroit aller
In the meantime show me what you're given though
En attendant, montre-moi ce que tu donnes





Writer(s): Peter, O'doherty


Attention! Feel free to leave feedback.