Lyrics and translation Selah Sue feat. Benjamin Epps - Hurray
(Give
a
hip
hip
hip)
(Сделай
хип-хоп,
хип-хоп)
J'aimerais
qu'les
gens
me
voit
comme
je
les
vois
Я
люблю
тебя,
потому
что
ты
родила
меня,
и
я
люблю
тебя.
(Give
a
hip
hip
hip,
hurray)
(Дайте
хип-хип-хип,
ура)
Arrêtez
de
juger
qui
on
est
(give
a
hip
hip
hip)
Arrêtez
de
juger
qui
on
est
(сделай
хип-хоп,
хип-хоп)
On
a
tous
des
choses
à
dire
en
vrai,
han
По
поводу
выбора
в
ужасном
положении,
хан
(Get
away,
get
away,
get
away,
get
away,
get
away)
(Убирайся,
убирайся,
убирайся,
убирайся,
убирайся)
Yeah,
look
at
ya
now,
yeah
Да,
посмотри
на
себя
сейчас,
да
Got
the
whole
world
staring
at
ya
Весь
мир
пялится
на
тебя
You
think
it
all
stops
spinnin'
when
you
close
your
eyes
Ты
думаешь,
что
все
это
перестает
вращаться,
когда
ты
закрываешь
глаза
(When
you
close
your
eyes,
yeah)
(Когда
ты
закрываешь
глаза,
да)
Ya
spend
all
your
time
Ты
тратишь
все
свое
время
Tryna
make
me
jealous
of
ya
Пытаешься
заставить
меня
ревновать
тебя
Showing
off
that
beauty
that
you
don't
really
have
Демонстрируя
ту
красоту,
которой
у
тебя
на
самом
деле
нет
(And
that
booty
that
you
don't
have)
(И
та
попка,
которой
у
тебя
нет)
All
I
see
is
your
mistakes
Все,
что
я
вижу,
это
твои
ошибки
It's
giving
me
a
headache
У
меня
от
этого
болит
голова
Every
minute,
every
day
Каждую
минуту,
каждый
день
It's
so
hard
to
(oh,
oh,
woo)
Это
так
трудно
(о,
о,
ууу)
Get
away,
get
away,
get
away,
get
away
Убирайся,
убирайся,
убирайся,
убирайся
From
what
it
says
about
me
(ay)
Из
того,
что
это
говорит
обо
мне
(да)
I'm
judging
everybody
Я
осуждаю
всех
When
I'm
just
as
guilty
(han)
Когда
я
так
же
виноват
(хан)
Get
away,
get
away,
get
away,
get
away
Убирайся,
убирайся,
убирайся,
убирайся
From
what
it
says
about
me
(ay)
Из
того,
что
это
говорит
обо
мне
(да)
Don't
want
nobody
to
see
Не
хочу,
чтобы
кто-нибудь
видел
I'm
just
as
guilty
Я
так
же
виноват
So
please
(yeah),
cheer
for
me
(c'est
la
meilleure
combinaison)
Так
что,
пожалуйста
(да),
поболейте
за
меня
(это
прекрасная
комбинация)
Come
on
and
say
it,
hip
hip,
hurray
(c'est
la)
Давай,
скажи
это,
хип-хип,
ура
(с'est
la)
Say
it,
I'm
just
as
guilty
(woo)
Скажи
это,
я
так
же
виноват
(ууу)
Hip
hip
hip,
hurray
Хип-хип-хип,
ура
C'que
tu
devrais
faire
quand
j'fume
ma
Philipp
Morris
С
тобой
все
в
порядке,
и
я
думаю,
что
это
Филипп
Моррис
Quand
j'balade
mes
fesses
dans
la
ville
avec
mes
homies
В
затруднительном
положении
я
признаюсь,
что
танцую
в
ла-виль
с
моими
приятелями
L'impression
d'être
transformer
Трансформатор
впечатлений
от
существования
Tous
les
yeux
sur
moi,
sur
mes
habits
dorés
Чтобы
вы
были
рядом
со
мной,
с
моими
привычками
до
сих
пор
Ils
arrêtent
pas
d'm'épier,
j'veux
le
monde
à
mes
pieds
Я
часто
бываю
в
эпицентре
событий,
я
видел
весь
мир
в
моих
пьесах
Les
gens
adorent
parler,
j'crois
bien
qu'c'est
leur
métier
Джентльмены,
обожающие
парлеров,
я
бы
хотел,
чтобы
они
были
лучшими
друзьями
J'veux
un
peu
d'amour,
j'veux
juste
montrer
aux
peops
que
j'existe
Я
люблю
тебя,
я
просто
наблюдаю
за
людьми,
которые
существуют
T'es
aussi
coupable
que
moi
avec
tes
remarques
sexistes
Это
австралиец,
которого
можно
победить,
потому
что
я
люблю
замечания
сексистов
On
s'battait,
tu
disais
"peace"
На
s'battait,
tu
disais
"мир"
Tu
pleurais,
je
disais
"cheese"
Tu
pleurais,
je
disais
"сыр"
Je
pleurais,
tu
disais...
Я
радуюсь,
ты
разочарован...
Apeuré,
j'te
disais...
Аперитив,
я
не
согласен...
Esseulé,
j'te
disais
"prise"
Эсселе,
я
отказываюсь
от
"приза"
Affolé,
j'ai
pas
pensé
à
t'accoler,
y
a
eu
méprise
Аффоле,
я
пашу
за
тебя,
а
не
за
акколера,
ты
- член
европейского
союза
Donc
au
fond
on
est
tous
coupables,
han
Не
обращай
внимания
на
эти
вещи,
хан
Get
away,
get
away,
get
away,
get
away
Убирайся,
убирайся,
убирайся,
убирайся
From
what
it
says
about
me
(ay)
Из
того,
что
это
говорит
обо
мне
(да)
I'm
judging
everybody
Я
осуждаю
всех
When
I'm
just
as
guilty
(c'est
la
meilleure
combinaison)
Когда
я
так
же
виноват
(c'est
la
meilleure
combinaison)
Get
away,
get
away,
get
away,
get
away
(dis-leur,
Selah,
dis-leur)
Убирайся,
убирайся,
убирайся,
убирайся
(дис-леур,
Села,
дис-леур)
From
what
it
says
about
me
(ay)
Из
того,
что
это
говорит
обо
мне
(да)
Don't
want
nobody
to
see
Не
хочу,
чтобы
кто-нибудь
видел
I'm
just
as
guilty
(on
est
tous
coupable,
on
est
tous
coupable)
Я
так
же
виноват
(на
самом
деле
все
в
порядке,
на
самом
деле
все
в
порядке)
So
please,
cheer
for
me
Так
что,
пожалуйста,
поболейте
за
меня
Come
on
say
it,
hip
hip,
hurray
Давай,
скажи
это,
хип-хип,
ура
Say
it,
I'm
just
as
guilty
Скажи
это,
я
так
же
виноват
Oh,
thank
you
О,
спасибо
тебе
Aww,
you
shouldn't
have
Оу,
тебе
не
следовало
этого
делать
Thank
you
so
much
Огромное
спасибо
(Three,
two,
one)
(Три,
два,
один)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Hurray
date of release
29-09-2021
Attention! Feel free to leave feedback.