Selah Sue feat. Guizmo - Alone - translation of the lyrics into German

Alone - Selah Sue feat. Guizmotranslation in German




Alone
Allein
It's a dark road
Es ist ein dunkler Weg
On the other side
Auf der anderen Seite
Don't you see I'm alone without you
Siehst du nicht, ich bin allein ohne dich
All the walls started coming down
Alle Mauern begannen einzustürzen
Can't you see I'm alone without you
Kannst du nicht sehen, ich bin allein ohne dich
Spend an eternity
Eine Ewigkeit verbringen
Missing what used to be
Vermissend, was früher war
I hope you remember me at night
Ich hoffe, du erinnerst dich nachts an mich
Love has forsaken me
Die Liebe hat mich verlassen
The day you abandoned me
An dem Tag, als du mich verlassen hast
Say you remember me this time
Sag, dass du dich diesmal an mich erinnerst
Cause I'm alone
Denn ich bin allein
I'm alone
Ich bin allein
I'm alone
Ich bin allein
Without you
Ohne dich
Cause I'm alone
Denn ich bin allein
I'm alone
Ich bin allein
I'm alone
Ich bin allein
Without you
Ohne dich
Je suis sérieux, je me sens coupable
Ich meine es ernst, ich fühle mich schuldig
Quand mon cœur me fait des coups bas
Wenn mein Herz mir übel mitspielt
Je suis dégouté dans la foulée,
Ich bin gleich darauf angewidert,
Je me suis écarté de ma foi
Ich habe mich von meinem Glauben entfernt
Tant pis je vois que quand j'ai envie de toi
Schade, ich sehe, dass immer wenn ich dich will
Tu es loin, je suis pas bien
Du weit weg bist, mir geht es nicht gut
Je me ballade en ville le soir
Ich laufe abends durch die Stadt
J'ai des flashs de tous les deux
Ich habe Flashbacks von uns beiden
Faut pas qu'on se lâche
Wir dürfen uns nicht loslassen
Tu vois pas tout ce qu'on gâche
Siehst du nicht alles, was wir verschwenden?
Ça s'est passé sous tes yeux
Es ist vor deinen Augen passiert
Tout va si vite, je te cache pas ça devient speed
Alles geht so schnell, ich verheimliche dir nicht, es wird rasant
Sois pas si triste, t'inquiète pas je reviens vite
Sei nicht so traurig, keine Sorge, ich komme schnell zurück
Spend an eternity
Eine Ewigkeit verbringen
Missing what used to be
Vermissend, was früher war
I hope you remember me at night
Ich hoffe, du erinnerst dich nachts an mich
Love has forsaken me
Die Liebe hat mich verlassen
The day you abandoned me
An dem Tag, als du mich verlassen hast
Say you remember me this time
Sag, dass du dich diesmal an mich erinnerst
Je suis la je suis pas très loin
Ich bin da, ich bin nicht sehr weit
Je pense à toi, dieu m'en soit témoin
Ich denke an dich, Gott sei mein Zeuge
Bien sûr que je me rappelle de toi
Natürlich erinnere ich mich an dich
Cause I'm alone
Denn ich bin allein
I'm alone
Ich bin allein
I'm alone
Ich bin allein
Without you
Ohne dich
Cause I'm alone
Denn ich bin allein
I'm alone
Ich bin allein
I'm alone
Ich bin allein
Without you
Ohne dich
Je sais que tu m'attends
Ich weiß, dass du auf mich wartest
Je sais que tu es perdue
Ich weiß, dass du verloren bist
Je sais que quand le soleil se lève
Ich weiß, dass wenn die Sonne aufgeht
Tu oublies ton amerthume
Du deine Bitterkeit vergisst
Je sais que tu m'attends
Ich weiß, dass du auf mich wartest
Je sais que tu es perdue
Ich weiß, dass du verloren bist
Je sais que quand le soleil se lève
Ich weiß, dass wenn die Sonne aufgeht
Tu perds tout temps dans l'amerthume
Du immerzu in Bitterkeit versinkst
Cause I'm alone
Denn ich bin allein
I'm alone
Ich bin allein
I'm alone
Ich bin allein
Without you
Ohne dich
Cause I'm alone
Denn ich bin allein
I'm alone
Ich bin allein
I'm alone
Ich bin allein
Without you
Ohne dich
Sans toi
Ohne dich
Without you
Ohne dich
Sans toi baby
Ohne dich, Baby
Without you
Ohne dich
Sans toi
Ohne dich
Without you
Ohne dich
Sans toi baby
Ohne dich, Baby
Without you
Ohne dich





Writer(s): Sanne Greet A. Putseys, Robin Hannibal Moelsted Braun, Elijah Blake

Selah Sue feat. Guizmo - Alone
Album
Alone
date of release
26-01-2015

1 Alone
2 Alone


Attention! Feel free to leave feedback.