Selah feat. Annie Moses Band - God Rest Ye Merry Gentlemen / We Three Kings (Medley) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Selah feat. Annie Moses Band - God Rest Ye Merry Gentlemen / We Three Kings (Medley)




God Rest Ye Merry Gentlemen / We Three Kings (Medley)
Бог дарует вам веселье, джентльмены / Мы три короля (Попурри)
God rest ye merry, gentlemen
Бог дарует вам веселье, джентльмены,
Let nothing you dismay
Пусть ничто вас не смущает,
Remember, Christ, our Saviour
Помните, Христос, наш Спаситель,
Was born on Christmas day
Родился в Рождественский день,
To save us all from Satan's power
Чтобы спасти нас всех от власти сатаны,
When we were gone astray
Когда мы сбились с пути,
O tidings of comfort and joy,
О, вести утешения и радости,
In Bethlehem, in Israel,
В Вифлееме, в Израиле,
This blessed Babe was born
Этот благословенный Младенец родился
And laid within a manger
И был положен в ясли
Upon this blessed morn
В это благословенное утро
The which His Mother Mary
Которого Его Мать Мария
Did nothing take in scorn
Ничуть не постыдилась
O tidings of comfort and joy,
О, вести утешения и радости,
From God our Heavenly Father
От Бога, нашего Небесного Отца,
A blessed Angel came;
Благословенный Ангел пришел;
And unto certain Shepherds
И к некоторым пастухам
Brought tidings of the same:
Принес вести о том же:
How that in Bethlehem was born
Что в Вифлееме родился
The Son of God by Name.
Сын Божий по имени.
O tidings of comfort and joy,
О, вести утешения и радости,
"Fear not then," said the Angel,
"Не бойтесь же", - сказал Ангел,
"Let nothing you affright,
"Пусть ничто вас не пугает,
This day is born a Saviour
В этот день родился Спаситель
Of a pure Virgin bright,
От чистой светлой Девы,
To free all those who trust in Him
Чтобы освободить всех, кто верит в Него,
From Satan's power and might."
От власти и могущества сатаны."
O tidings of comfort and joy,
О, вести утешения и радости,
Comfort and joy
Утешение и радость
Star of Wonder Star of Night
Звезда чудес, Звезда ночи
Star With Royal Beauty Bright
Звезда, сияющая Царственной красотой
Westward Leading Still Proceeding
Направляющая на запад, все еще продолжающая путь
Guide us To Thy Perfect
Веди нас к Твоему совершенному
Light ...Joy
Свету... Радость
We Three Kings of Orient Are
Мы, три короля Востока,
Bearing Gifts We Traverse Afar
Несем дары, мы путешествуем издалека
Field and Fountain
По полю и источнику
Moor and Mountain
По болоту и горе
Following Younger Star
Следуя за молодой звездой
Glorious Now Behold Him Arise
Славный, теперь узрите, как Он восстает
King and God And sacrifice
Царь и Бог и жертва
ALLLLUIA
АЛЛИЛУЙЯ
ALLLLUIA
АЛЛИЛУЙЯ
Sound Through Earth And Skies
Звучит по всей земле и небесам
ComFort and Joy
Утешение и радость
God Rest Ye Merry Gentleman
Бог дарует вам веселье, джентльмены
Let Nothing You Dismay
Пусть ничто вас не смущает
Remember Christ Our Savior was born on Christmas day
Помните, Христос, наш Спаситель, родился в Рождественский день





Writer(s): Bill Wolaver


Attention! Feel free to leave feedback.