Selah feat. Enoc Chávez - Unidos en Su Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Selah feat. Enoc Chávez - Unidos en Su Amor




Unidos en Su Amor
Unis dans son amour
Difícil es para entender el porqué
Il m'est difficile de comprendre pourquoi
Nos separamos como hermanos en la fe
Nous nous séparons comme frères et sœurs dans la foi
Si seguimos al Señor por la senda que Él trazó,
Si nous suivons le Seigneur sur le chemin qu'il a tracé,
Divididos entre nos.
Divisés entre nous.
Y sin importar tu raza o tu color,
Et peu importe ta race ou ta couleur,
Si crees también en Cristo la unidad ha de florecer.
Si tu crois aussi en Christ, l'unité doit fleurir.
Debemos compartir
Nous devons partager
Y este mundo creerá si te unes (ah unes) a cantar.
Et ce monde croira si tu te joins (ah toi unis) à chanter.
mi hermano, mi hermana,
Toi mon frère, toi ma sœur,
Tomémonos las manos,
Prenons-nous la main,
Muy pronto nuestro Dios regresará.
Très bientôt notre Dieu reviendra.
Nadie puede detenernos,
Personne ne peut nous arrêter,
Si juntos caminamos,
Si nous marchons ensemble,
Unidos en Su Amor ¡se podrá!
Unis dans son amour, c'est possible !
El día es hoy de unirnos en Jesús
Le jour est venu de nous unir en Jésus
Y con potente voz diremos
Et d'une voix puissante nous dirons
Al mundo de su amor,
Au monde de son amour,
Proclama a Cristo: ¡mi Cristo es Rey!
Proclame le Christ : « Mon Christ est roi ! »
Toda lengua lo dirá
Toute langue le dira
Cuando llegue el clamor final.
Quand le cri final arrivera.
mi hermano, mi hermana,
Toi mon frère, toi ma sœur,
Tomémonos las manos.
Prenons-nous la main.
Muy pronto nuestro Dios regresará.
Très bientôt notre Dieu reviendra.
Nadie puede detenernos,
Personne ne peut nous arrêter,
Si juntos caminamos,
Si nous marchons ensemble,
Unidos en Su Amor ¡se podrá!
Unis dans son amour, c'est possible !
Juntemos las manos
Joignons nos mains
En unión al cantar
En union pour chanter
¡sí!
oui !
mi hermano, mi hermana,
Toi mon frère, toi ma sœur,
Tomémonos las manos.
Prenons-nous la main.
Muy pronto nuestro Dios regresará
Très bientôt notre Dieu reviendra
Nadie puede detenernos,
Personne ne peut nous arrêter,
Si juntos caminamos,
Si nous marchons ensemble,
Unidos en Su Amor ¡se podrá!
Unis dans son amour, c'est possible !
mi hermano, mi hermana,
Toi mon frère, toi ma sœur,
Tomémonos las manos.
Prenons-nous la main.
Muy pronto nuestro Dios regresará
Très bientôt notre Dieu reviendra
Nadie puede detenernos,
Personne ne peut nous arrêter,
Si juntos caminamos,
Si nous marchons ensemble,
Unidos en Su Amor ¡se podrá!
Unis dans son amour, c'est possible !
¡Se podrá! (Se podrá)
C'est possible ! (C'est possible)
¡Se podrá! (Se podrá)
C'est possible ! (C'est possible)





Writer(s): Selah


Attention! Feel free to leave feedback.