Lyrics and translation Selah the Corner - Superman

Superman

PK in the worst way, thirsty from the birthday
Living water what they nursed me still I'm living with a curse in the worst way
From the first day I'm just after the hump like Thursday
No patience no wait uh just tryna get a piece on the first date
The worst case be the one that you get when you clap heat, but you ain't gotta strap when you rap deep
Marathon turn into a track meet when you start to hear your music in their backseat
A bunch of y'all still in my rear view, be lying if I said that I feel you
But God proved they don't ever really feel you til they kill you, and that's real dude
When I tell you that rap can't heal you its all smoke it's all mirrors
All the coke and dope dealers are in the jungle with gorillas
Y'all spittin' them dope fillers y'all playing like cold killers
Just know, hell fire got no triggers
And hip-hop got no feelings and dark and light got no dealings
A lot of these cats that sold millions are still broke, speak clear and still choke
And these be the cats y'all still quote, I still grind
Can't walk on the water but I still float y'all making rap God is the real joke, real smoke
Faster than a speeding bullet, strong as a locomotive
No I can't stop a bullet but yea I can reload it
I can't save you I'm no superman
Money no superman, hip hop never no superman
I just wanna get it when I see paper its God over Money but I need paper
To be safer it's a peace maker scratch that I need a peacemaker
Click clack no gift rap whoever stand fronting gon' sit back
Whoever send shots getting hit back til mom dukes got a view like screen saver
Ima chase green til I bleed paper you sound stupid
Clown foolish
Living water sound fluid, street language I sound fluent
Tree of life my crown rooted I don't ever follow where the dough go
But at the same time its much easier saying that God over money when you broke though
Being broke though thas a no go my supply above high
King of peace is my prince when doves cry
Otherwise I would be a dark spot, cops at the door with a hard knock cuz my heart stop
Or twin glocs two 4's over ballers like a shot clock not me
I stay looking for that King El Shaddai like a magi
Sit up under my hero but still laugh loud like a bad guy
And God who I still quote still grind
Can't walk on the water but I still float yall making money God is the real joke real smoke

Superman

Je suis au plus mal, assoiffé depuis mon anniversaire
J'ai bu de l'eau vive, ils m'ont nourri, mais je vis toujours avec une malédiction, au plus mal
Dès le premier jour, je suis juste après la bosse, comme un jeudi
Pas de patience, pas d'attente, je veux juste avoir un morceau au premier rendez-vous
Le pire des cas, c'est celui que tu obtiens quand tu claques de la chaleur, mais tu n'as pas besoin de t'attacher quand tu rappes en profondeur
Le marathon se transforme en sprint quand tu commences à entendre ta musique sur leur banquette arrière
Un tas d'entre vous sont encore dans mon rétroviseur, je serais menteur si je disais que je vous sens
Mais Dieu a prouvé qu'ils ne te sentent jamais vraiment jusqu'à ce qu'ils te tuent, et c'est vrai, mec
Quand je te dis que le rap ne peut pas te guérir, c'est tout de la fumée, ce sont des miroirs
Tous les dealers de coke et de dope sont dans la jungle avec les gorilles
Vous crachez des trucs pour les dopés, vous jouez comme des tueurs à froid
Sachez que le feu de l'enfer n'a pas de gâchette
Et le hip-hop n'a pas de sentiments, et les ténèbres et la lumière n'ont pas d'affaires
Beaucoup de ces mecs qui ont vendu des millions sont toujours fauchés, ils parlent clairement et s'étranglent toujours
Et ce sont ces mecs que vous citez encore, je continue à me démener
Je ne peux pas marcher sur l'eau, mais je flotte quand même, vous faites du rap Dieu, c'est la vraie blague, la vraie fumée
Plus rapide qu'une balle, fort comme une locomotive
Non, je ne peux pas arrêter une balle, mais oui, je peux la recharger
Je ne peux pas te sauver, je ne suis pas Superman
L'argent n'est pas Superman, le hip-hop n'est jamais Superman
Je veux juste l'avoir quand je vois du papier, c'est Dieu avant l'argent, mais j'ai besoin de papier
Pour être plus sûr, c'est un pacificateur, gratte ça, j'ai besoin d'un pacificateur
Clic clac, pas de cadeaux, rap, celui qui se met en avant va se reculer
Celui qui envoie des balles se fait toucher en retour jusqu'à ce que maman ait une vue comme un économiseur d'écran
Je vais poursuivre le vert jusqu'à ce que je saigne du papier, tu parles n'importe quoi
Clown stupide
L'eau vive sonne fluide, le langage de la rue, je sonne fluide
L'arbre de vie, ma couronne est enracinée, je ne suis jamais là où va l'argent
Mais en même temps, c'est beaucoup plus facile de dire que Dieu est avant l'argent quand tu es fauché, tu sais
Être fauché, c'est un non-sens, mon approvisionnement est au-dessus
Le roi de la paix est mon prince quand les colombes pleurent
Sinon, je serais une tache sombre, les flics à la porte avec un coup de poing violent parce que mon cœur s'est arrêté
Ou deux glocks jumeaux, deux 4 sur les ballers comme une horloge de tir, pas moi
Je continue à chercher ce roi El Shaddai comme un mage
Je suis assis sous mon héros, mais je rigole toujours fort comme un méchant
Et Dieu, que je cite encore, continue à me démener
Je ne peux pas marcher sur l'eau, mais je flotte quand même, vous faites de l'argent Dieu, c'est la vraie blague, la vraie fumée