Lyrics and translation Selahattin Özdemir - Beni Seversen

Beni Seversen

Bir kere görünce sana tutuldum
Kalbimim sahibi yoktu sen oldun
Seversen severim senin olurum
Aşkıma inanıp beni seversen

Karanlık dünyama güneş doğacak
Mutluluk seninle benim olacak
Sevgimiz dillerde şiir olacak
Aşkıma inanıp beni seversen

İnan gerçek aşkım heves değilsin
Tanrıdan sonraki taptığım sensin
Razıyım uğrunda ecelim gelsin
Aşkıma inanıp beni seversen

Если ты полюбишь меня

Увидев тебя однажды, я был сражен
Мое сердце было ничьим, пока не стало твоим
Если полюбишь, я буду твоим, полюблю тебя в ответ
Поверь в мою любовь и полюби меня

В моем темном мире взойдет солнце
Счастье станет нашим с тобой
Наша любовь станет стихами на устах
Поверь в мою любовь и полюби меня

Поверь, моя любовь настоящая, не мимолетная страсть
После Бога, я поклоняюсь тебе
Я готов принять смерть ради тебя
Поверь в мою любовь и полюби меня