Lyrics and translation Selahattin Özdemir - Yuvasız Kuşlar

Yuvasız Kuşlar

Selahattin özdemir – yuvasız kuşlar
Albüm adı: esrsr perdesi
Bu nasil sevdaymiş dillere düştüm
Kendime dargindim şimdide küstüm
Artik bir köşede boynumu büktüm
Yuvasiz kuşlardan farkim kalmadi
ömrümden bahari çaliverdiler
Dünyami başima yikiverdiler
Meçhul bir aleme saliverdiler
Yuvasiz kuşlardan farkim kalmadi
Sefalet içinde geçer günlerim
Her gece sabahi dertle beklerim
Yarinim ümitsiz kime giderim
Yuvasiz kuşlardan farkim kalmadi
ömrümden bahari çaliverdiler
Dünyami başima yikiverdiler
Meçhul bir aleme saliverdiler
Yuvasiz kuşlardan farkim kalmadi

Oiseaux sans nid

Selahattin Özdemir – Oiseaux sans nid
Nom de l'album : Voile de secrets
Comment cet amour est-il arrivé, je suis devenu la risée de tous ?
Je m’en voulais, maintenant je suis fâché.
Maintenant, j’ai baissé la tête dans un coin.
Je ne suis plus différent des oiseaux sans nid.
Ils m’ont volé le printemps de ma vie.
Ils m’ont mis le monde sur la tête.
Ils m’ont abandonné dans un monde inconnu.
Je ne suis plus différent des oiseaux sans nid.
Mes jours se passent dans la misère.
Chaque nuit, j’attends l’aube avec tristesse.
Demain, sans espoir, où irai-je ?
Je ne suis plus différent des oiseaux sans nid.
Ils m’ont volé le printemps de ma vie.
Ils m’ont mis le monde sur la tête.
Ils m’ont abandonné dans un monde inconnu.
Je ne suis plus différent des oiseaux sans nid.