Lyrics and translation Selahattin Özdemir - Çok Seviyorum

Çok Seviyorum

Senin için yaptığım dinle şarkımı
Sana uzaklardan sesleniyorum
Kelimesi sensin, mısraları sen
Seni canımdan çok, çok seviyorum
Seni canımdan çok, çok seviyorum

Aldığım nefesim
Tek aşkım, hevesim
Gökteki yıldızım, doğan güneşim
Kendime seçtiğim canım, tek eşim
Seni canımdan çok, çok seviyorum
Seni canımdan çok, çok seviyorum

Bedenimde dermansın, derde çaresin
Hayatı sevdiren, ömür verensin
En güzel duygular, ilham perimsin
Seni her şeyden çok, çok seviyorum
Seni canımdan çok, çok seviyorum

Aldığım nefesim
Tek aşkım, hevesim
Gökteki yıldızım, ay ve güneşim
Kendime seçtiğim canım, tek eşim
Seni canımdan çok, çok seviyorum
Seni canımdan çok, çok seviyorum

Очень сильно люблю

Послушай мою песню, написанную для тебя,
Я зову тебя издалека,
Каждое слово, каждая строчка о тебе,
Я люблю тебя больше жизни, очень сильно люблю,
Я люблю тебя больше жизни, очень сильно люблю,

Ты мое дыхание,
Моя единственная любовь, мое стремление,
Моя звезда на небе, мое восходящее солнце,
Моя избранница, моя единственная жена,
Я люблю тебя больше жизни, очень сильно люблю,
Я люблю тебя больше жизни, очень сильно люблю,

Ты мое лекарство, исцеление от всех бед,
Ты та, кто дарит мне любовь к жизни, кто продлевает мою жизнь,
Самые прекрасные чувства, моя муза,
Я люблю тебя больше всего на свете, очень сильно люблю,
Я люблю тебя больше жизни, очень сильно люблю,

Ты мое дыхание,
Моя единственная любовь, мое стремление,
Моя звезда на небе, моя луна и мое солнце,
Моя избранница, моя единственная жена,
Я люблю тебя больше жизни, очень сильно люблю,
Я люблю тебя больше жизни, очень сильно люблю,