Lyrics and translation Selami Şahin - Kapatma Meyhaneci

Kapatma Meyhaneci

Kapatma meyhaneci henüz vakit çok erken
İçkiler deniz olsun aşkımız yelken
Kapatma meyhaneci henüz vakit çok erken
İçkiler deniz olsun aşkımız yelken
Ben yıllardır bu günün hasretini çekmişim
Sevdiğimle dünyaya sanki yeni gelmişim
Doldur da ver doldur da ver doldur da ver bir daha
Kadehleri aşkımıza kaldıralım bir daha
Dolu dolu yaşayalım bugün varız yarın yokuz
Gidenlerin hiçbirisi dönmedi ki bir daha
Doldur da ver doldur da ver doldur da ver bir daha
Kadehleri aşkımıza kaldıralım bir daha
Dolu dolu yaşayalım bugün varız yarın yokuz
Gidenlerin hiçbirisi dönmedi ki bir daha
Getir bir şişe daha henüz çok var sabaha
Böyle güzel bir gece yaşanır mı bir daha
Getir bir şişe daha henüz çok var sabaha
Böyle güzel bir gece yaşanır mı bir daha
Ben yıllardır bu günün hasretini çekmişim
Sevdiğimle dünyaya sanki yeni gelmişim
Doldur da ver doldur da ver doldur da ver bir daha
Kadehleri aşkımıza kaldıralım bir daha
Dolu dolu yaşayalım bugün varız yarın yokuz
Gidenlerin hiçbirisi dönmedi ki bir daha
Doldur da ver doldur da ver doldur da ver bir daha
Kadehleri aşkımıza kaldıralım bir daha
Dolu dolu yaşayalım bugün varız yarın yokuz
Gidenlerin hiçbirisi dönmedi ki bir daha

Don't Close the Tavern Yet

Don't close the tavern, it's still too early
Let the drinks be the ocean and our love the sails
Don't close the tavern, it's still too early
Let the drinks be the ocean and our love the sails
I've been waiting for this day for years
As if I was born again into the world with my love
Fill it up, fill it up, fill it up, one more time
Let's raise our glasses to our love, one more time
Let's live it to the fullest, we're here today, gone tomorrow
None of those who left ever came back
Fill it up, fill it up, fill it up, one more time
Let's raise our glasses to our love, one more time
Let's live it to the fullest, we're here today, gone tomorrow
None of those who left ever came back
Bring another bottle, there's still a long way to go
Will we ever have another night like this?
Bring another bottle, there's still a long way to go
Will we ever have another night like this?
I've been waiting for this day for years
As if I was born again into the world with my love
Fill it up, fill it up, fill it up, one more time
Let's raise our glasses to our love, one more time
Let's live it to the fullest, we're here today, gone tomorrow
None of those who left ever came back
Fill it up, fill it up, fill it up, one more time
Let's raise our glasses to our love, one more time
Let's live it to the fullest, we're here today, gone tomorrow
None of those who left ever came back