Selami Şahin Ya Seninle Ya Sensiz

Selami Şahin - Ya Seninle Ya Sensiz

Lyrics and translation Selami Şahin - Ya Seninle Ya Sensiz

Ya hep ya hiç sevgilim

Все или ничего, моя девушка

Ya seninle ya sensiz

Либо с тобой, либо без тебя

Olamaz başka biri

Не может быть никого другого

Ya seninle ya sensiz

Либо с тобой, либо без тебя

İstersen al at beni

Возьми меня, если хочешь, брось

İstersen yarat beni

Создай меня, если хочешь

Dağ gibi, deniz gibi

Как гора, как море

Ya seninle ya sensiz

Либо с тобой, либо без тебя

İstersen öldür beni

Если хочешь, убей меня

İstersen güldür beni

Заставь меня смеяться, если хочешь

Gün gibi, güneş gibi

Как день, как солнце

Ya seninle ya sensiz

Либо с тобой, либо без тебя

İstersen öldür beni

Если хочешь, убей меня

İstersen güldür beni

Заставь меня смеяться, если хочешь

Gün gibi, güneş gibi

Как день, как солнце

Ya seninle ya sensiz

Либо с тобой, либо без тебя

Yalnız bir mevsim değil

Не одинокий сезон

Yalnız bir bahar değil

Не одинокая весна

Her zaman, her yerde bil

Знай в любое время и в любом месте

Ya seninle ya sensiz

Либо с тобой, либо без тебя

Yalnız bir mevsim değil

Не одинокий сезон

Yalnız bir bahar değil

Не одинокая весна

Her zaman, her yerde bil

Знай в любое время и в любом месте

Ya seninle ya sensiz

Либо с тобой, либо без тебя

İstersen sevme beni

Не люби меня, если хочешь

İstersen bekle beni

Подожди меня, если хочешь

Taş gibi, toprak gibi

Как камень, как земля

Ya seninle ya sensiz

Либо с тобой, либо без тебя

Olmasa da sevenim

Даже если нет, я люблю

Ağlayanım, gülenim

Хотя, я, я Гюлена

İlk sözüm, son yeminim

Мое первое слово, моя последняя клятва

Ya seninle ya sensiz

Либо с тобой, либо без тебя

İstersen öldür beni

Если хочешь, убей меня

İstersen güldür beni

Заставь меня смеяться, если хочешь

Gün gibi, güneş gibi

Как день, как солнце

Ya seninle ya sensiz

Либо с тобой, либо без тебя

İstersen öldür beni

Если хочешь, убей меня

İstersen güldür beni

Заставь меня смеяться, если хочешь

Gün gibi, güneş gibi

Как день, как солнце

Ya seninle ya sensiz

Либо с тобой, либо без тебя

Yalnız bir mevsim değil

Не одинокий сезон

Yalnız bir bahar değil

Не одинокая весна

Her zaman, her yerde bil

Знай в любое время и в любом месте

Ya seninle ya sensiz

Либо с тобой, либо без тебя

Yalnız bir mevsim değil

Не одинокий сезон

Yalnız bir bahar değil

Не одинокая весна

Her zaman, her yerde bil

Знай в любое время и в любом месте

Ya seninle ya sensiz

Либо с тобой, либо без тебя

Rate the translation

Writer(s): Ahmet Selcuk Ilkan, Selami Sahin, Volkan Sanda

Album

Mahzen

date of release

26-09-2011

1 Benim İçin Öldün Artık
2 Sözümü Geri Aldım
3 Ya Seninle Ya Sensiz
4 Hoşgeldin
5 Islak Mendil
6 Dostlarım (İçkim & Sigaram)
7 Gözler Kalbin Aynasıdır
8 Canım Sevgilim
9 Yabancıyız Yabancı
10 Sakın Ağlama Ardından

More albums

Baştan Başa Sen

Ümitlerimi Kırmadın Mı

Aşk Biter Dostluk Bitmez

Ben Bir Tek Kadın Sevdim

Ben Bir Tek Kadın Sevdim

Attention! Feel free to leave feedback.