Lyrics and translation Selami Şahin - Çarptım Böldüm Topladım

Çarptım Böldüm Topladım

Çarptım böldüm topladım
Elde var yine sen
Çarptım böldüm topladım
Elde var yine sen
Baktığım aynalarda
Gördüğüm rüyalarda
Dinlediğim şarkılarda
Yine sen
Yine sen
Sen beni benden aldın gittin sen
Beni senden mahrum ettin sen
Yalnızlığa mahkum ettin sen
Sen beni benden aldın gittin sen
Beni senden mahrum ettin sen
Yalnızlığa mahkum ettin sen
Çarptım böldüm topladım
Elde var yine sen
Çarptım böldüm topladım
Elde var yine sen
Yolcusuz duraklarda
Çıkmayan sokaklarda
Dolaştım rıhtımlarda
Yine sen
Yine sen
Sen beni benden aldın gittin sen
Beni senden mahrum ettin sen
Yalnızlığa mahkum ettin sen
Sen beni benden aldın gittin sen
Beni senden mahrum ettin sen
Yalnızlığa mahkum ettin sen

Умножал, делил, складывал

Умножал, делил, складывал,
В результате — снова ты.
Умножал, делил, складывал,
В результате — снова ты.
В зеркалах, в которых я смотрелся,
В снах, которые мне снились,
В песнях, которые я слушал,
Снова ты.
Снова ты.
Ты забрала меня у себя, ушла.
Ты лишила меня себя.
Ты обрекла меня на одиночество.
Ты забрала меня у себя, ушла.
Ты лишила меня себя.
Ты обрекла меня на одиночество.
Умножал, делил, складывал,
В результате — снова ты.
Умножал, делил, складывал,
В результате — снова ты.
На остановках без пассажиров,
На безвыходных улицах,
Бродил я по причалам,
Снова ты.
Снова ты.
Ты забрала меня у себя, ушла.
Ты лишила меня себя.
Ты обрекла меня на одиночество.
Ты забрала меня у себя, ушла.
Ты лишила меня себя.
Ты обрекла меня на одиночество.