Lyrics and translation Selami Şahin - Şerefine Demeden İçiyorum

Şerefine Demeden İçiyorum

Yoksun yine bu gece
Sensiz kahroluyorum
Masamdaki yerin boş
Sevgilim şerefine demeden içiyorum
Sen bir beyaz gül idin
Kopardılar dalımdan
Sen benden ben gibiydin
Kim çaldı hayatımdan
Dön artık dön artık
Sensiz bir hiçim
Dön artık dön artık
Aşkımız için
Şimdi benim gözlerimden
Bulanık yaşlar akıyor
Şimdi simsıyah bir ışık
Dünyamı karartıyor
Bir zamanlar seninle
El ele göz gözeydik
Baş başa otururduk
Saatlerce konuşurduk
İkimiz bir can idik

Пью, не произнося тоста за тебя

Тебя снова нет этим вечером,
Без тебя я погибаю.
Твоё место за столом пустует,
Любимая, пью, не произнося тоста за тебя.
Ты была белой розой,
Сорванной с моей ветки.
Ты была моей частью,
Кто украл тебя из моей жизни?
Вернись же, вернись же,
Без тебя я ничто.
Вернись же, вернись же,
Ради нашей любви.
Сейчас из моих глаз
Текут мутные слезы.
Сейчас кромешная тьма
Окутывает мой мир.
Когда-то мы с тобой
Были рука об руку, глаза в глаза.
Мы сидели вместе,
Часами разговаривали.
Мы были одним целым.