Well, Alright (Clean) - Selassietranslation in German




Well, Alright (Clean)
Na gut (Sauber)
What's life worth when game getting jerked?
Was ist das Leben wert, wenn das Spiel schmutzig wird, meine Liebe?
I was in the fields digging snakes in the dirt
Ich war auf den Feldern, habe Schlangen im Dreck gegraben.
Niggas seen 'em wolves tryna get the boy murked
Leute haben Wölfe gesehen, die mich vernichten wollten.
And they let 'em coast easy, but this ain't Turks
Und sie ließen sie einfach gewähren, aber das hier ist nicht die Türkei.
Peepin' all this luggage I done carried on this road
Ich sehe all dieses Gepäck, das ich auf diesem Weg getragen habe.
Snakes want me gone but I'm stayin' ten toes
Schlangen wollen, dass ich verschwinde, aber ich stehe fest auf beiden Beinen.
I ain't finna ask why they did 'em like so
Ich werde nicht fragen, warum sie es so mit ihnen gemacht haben.
Boy, I'm never vexed, no, this the life that I chose, Inshallah
Nein, ich bin nicht verärgert, das ist das Leben, das ich gewählt habe, Inshallah.
I'm care-free with no arsenal
Ich bin sorglos, ohne Waffen.
I been king and they effort has been marginal
Ich war schon immer ein König und ihre Bemühungen waren unbedeutend.
That rah-rah been a bluff, man they talk is soft
Dieses Gehabe war eine Lüge, ihre Worte sind weich.
That con way never been on the west, c'mon on
Dieser Betrug war noch nie im Westen, komm schon.
We don't navigate those in the seven-eight-"O"
Wir bewegen uns nicht in den Sieben-Acht-Null-Gebieten.
How you thugged out and you still ducking smoke?
Wie kannst du ein harter Kerl sein und trotzdem Rauch vermeiden?
Been around most, made 'em all flee ghost
Ich war viel unterwegs, habe sie alle fliehen lassen.
Shook ones never seen a nigga live by the code
Die Unsicheren haben noch nie einen Mann gesehen, der nach dem Kodex lebt.
I ain't never done the most, I'm doin' what I'm 'pose
Ich habe nicht übertrieben, ich tue, was ich tun soll.
Drip God shit, got me looking like I'm goals
Drip God Scheiße, ich sehe aus wie ein Ziel, meine Liebe.
We gon' let 'em do the most, he ain't finna go
Wir werden sie machen lassen, er wird nicht gehen.
If it's 'bout a thing you just gotta let me know
Wenn es um etwas geht, musst du es mir einfach sagen.
My God, this shit can't be my life
Mein Gott, das kann nicht mein Leben sein.
They want me gone, boy, well alright
Sie wollen, dass ich verschwinde, na gut.
G's up and hoes down on this side
G's hoch und Schlampen runter auf dieser Seite.
We up and so down for this ride
Wir sind oben und bereit für diese Fahrt.
My God, this shit can't be my life
Mein Gott, das kann nicht mein Leben sein.
They want me gone, boy, well alright
Sie wollen, dass ich verschwinde, na gut.
G's up and hoes down on this side
G's hoch und Schlampen runter auf dieser Seite.
We up and so down for this ride, oh yeah
Wir sind oben und bereit für diese Fahrt, oh ja.
Them boys finessed the techniques for days
Diese Jungs haben die Techniken tagelang perfektioniert.
Alhamdulillah, it's all been a daze
Alhamdulillah, es war alles ein Traum.
They say murk them boys I say I'm okay
Sie sagen, vernichte diese Jungs, ich sage, es ist okay.
I'm far from my ways, I parted out safe
Ich bin weit weg von meinen Wegen, ich bin sicher gegangen.
Man, these niggas ain't what the best look like
Mann, diese Typen sind nicht, wie die Besten aussehen.
Man, these niggas ain't what the best felt like
Mann, diese Typen haben sich nicht wie die Besten angefühlt.
So pardon my pace and pardon my faith
Also entschuldige mein Tempo und entschuldige meinen Glauben.
But what's there to praise when most is been fake, look
Aber was gibt es zu loben, wenn die meisten unehrlich sind, sieh mal?
I can't believe y'all let them niggas get it off
Ich kann nicht glauben, dass ihr diese Typen davonkommen lasst.
Let 'em shoot a semi off on a demigod
Lasst sie einen Halb-Gott mit einem halbautomatischen Gewehr beschießen.
Look me in the face like these niggas never wrong
Schau mir in die Augen, als ob diese Typen nie falsch liegen würden.
Typa shit that make a nigga wanna get his petty on
Die Art von Scheiße, die einen Mann dazu bringt, kleinlich zu werden.
Typa shit that make a nigga wanna go and set it off
Die Art von Scheiße, die einen Mann dazu bringt, alles in die Luft zu jagen.
Rolling deep, playing Big L in the cut
Rolling deep, spiele Big L im Auto.
Setting it off, I'm letting it off, whatever
Alles in die Luft jagen, ich lasse es knallen, egal was.
And Lord knows why I never keep a semi tucked
Und Gott weiß, warum ich nie ein halbautomatisches Gewehr verstecke.
I ain't never done the most, I'm doin' what I'm 'pose
Ich habe nicht übertrieben, ich tue, was ich tun soll.
Drip God shit, got me looking like I'm goals
Drip God Scheiße, ich sehe aus wie ein Ziel, meine Liebe.
We gon' let 'em do the most, he ain't finna go
Wir werden sie machen lassen, er wird nicht gehen.
If it's 'bout a thing you just gotta let me know
Wenn es um etwas geht, musst du es mir einfach sagen.
My God, this shit can't be my life
Mein Gott, das kann nicht mein Leben sein.
They want me gone, boy, well alright
Sie wollen, dass ich verschwinde, na gut.
G's up and hoes down on this side
G's hoch und Schlampen runter auf dieser Seite.
We up and so down for this ride
Wir sind oben und bereit für diese Fahrt.
My God, this shit can't be my life
Mein Gott, das kann nicht mein Leben sein.
They want me gone, boy, well alright
Sie wollen, dass ich verschwinde, na gut.
G's up and hoes down on this side
G's hoch und Schlampen runter auf dieser Seite.
We up and so down for this ride
Wir sind oben und bereit für diese Fahrt.
I ain't never done the most, I'm doin' what I'm 'pose
Ich habe nicht übertrieben, ich tue, was ich tun soll.
Drip God shit, got me looking like I'm goals
Drip God Scheiße, ich sehe aus wie ein Ziel, meine Liebe.
We gon' let 'em do the most, he ain't finna go
Wir werden sie machen lassen, er wird nicht gehen.
If it's 'bout a thing you just gotta let me know
Wenn es um etwas geht, musst du es mir einfach sagen.
My God, this shit can't be my life
Mein Gott, das kann nicht mein Leben sein.
They want me gone, boy, well alright
Sie wollen, dass ich verschwinde, na gut.
G's up and hoes down on this side
G's hoch und Schlampen runter auf dieser Seite.
We up and so down for this ride
Wir sind oben und bereit für diese Fahrt.
My God, this shit can't be my life
Mein Gott, das kann nicht mein Leben sein.
They want me gone, boy, well alright
Sie wollen, dass ich verschwinde, na gut.
G's up and hoes down on this side
G's hoch und Schlampen runter auf dieser Seite.
We up and so down for this ride, oh yeah
Wir sind oben und bereit für diese Fahrt, oh ja.





Writer(s): Selassie Drah


Attention! Feel free to leave feedback.