Selda - Morena de Cá - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Selda - Morena de Cá




Morena de Cá
Morena de Cá
Os teus olhos, morena
Tes yeux, ma brune
Fazem-me viajar
Me font voyager
Passear pelo horizonte
Se promener à l'horizon
E embalar
Et bercer
Neles eu vejo novelas que eu nunca vi
En eux, je vois des romans que je n'ai jamais vus
Lembro de filmes que me esqueci
Je me souviens de films que j'ai déjà oubliés
Perco-me no tempo
Je me perds dans le temps
E abraço ao silêncio
Et j'embrasse le silence
Teus olhos ê
Tes yeux ê
Teus olhos ê
Tes yeux ê
Teus olhos
Tes yeux
Morena de
Ma brune d'ici
Teus olhos ê
Tes yeux ê
Teus olhos ê
Tes yeux ê
Teus olhos
Tes yeux
Morena de
Ma brune d'ici
Morena do sorriso luminoso
Ma brune au sourire lumineux
Faz de mim teu refém
Fais de moi ton otage
Sem pensar, eu juro que digo amém
Sans y penser, je jure que je dis amen
Sem pensar eu juro, eu juro que digo amém
Sans y penser je jure, je jure que je dis amen
Com ele eu viajo e consigo esquecer
Avec lui, je voyage et je parviens à oublier
não tenho medo, até posso morrer
Je n'ai plus peur, je peux même mourir
Sou feliz por te ter
Je suis heureux de t'avoir
Sou feliz, sou feliz por te ter
Je suis heureux, je suis heureux de t'avoir
Teus olhos ê
Tes yeux ê
Teus olhos ê
Tes yeux ê
Teus olhos
Tes yeux
Morena de
Ma brune d'ici
Teus olhos ê
Tes yeux ê
Teus olhos ê
Tes yeux ê
Teus olhos
Tes yeux
Morena de
Ma brune d'ici
Morena do sorriso luminoso
Ma brune au sourire lumineux
Faz de mim teu refém
Fais de moi ton otage
Sem pensar, eu juro que digo amém
Sans y penser, je jure que je dis amen
Sem pensar eu juro, eu juro que digo amém
Sans y penser je jure, je jure que je dis amen
Com ele eu viajo e consigo esquecer
Avec lui, je voyage et je parviens à oublier
não tenho medo, até posso morrer
Je n'ai plus peur, je peux même mourir
Sou feliz, sou feliz por te ter
Je suis heureux, je suis heureux de t'avoir
Teus olhos ê
Tes yeux ê
Teus olhos ê
Tes yeux ê
Teus olhos
Tes yeux
Morena de
Ma brune d'ici
Teus olhos ê
Tes yeux ê
Teus olhos ê
Tes yeux ê
Teus olhos, teus olhos
Tes yeux, tes yeux
Morena de
Ma brune d'ici
Os teus olhos, morena
Tes yeux, ma brune
Fazem-me viajar...
Me font voyager...






Attention! Feel free to leave feedback.