Selda - Morena de Cá - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Selda - Morena de Cá




Morena de Cá
Моя смуглянка
Os teus olhos, morena
Твои глаза, смуглянка,
Fazem-me viajar
Манят меня в путешествие,
Passear pelo horizonte
Гулять по горизонту
E embalar
И наслаждаться.
Neles eu vejo novelas que eu nunca vi
В них я вижу истории, которых не знал,
Lembro de filmes que me esqueci
Вспоминаю фильмы, что забыл,
Perco-me no tempo
теряюсь во времени
E abraço ao silêncio
И обнимаю тишину.
Teus olhos ê
Твои глаза, э
Teus olhos ê
Твои глаза, э
Teus olhos
Твои глаза,
Morena de
Моя смуглянка,
Teus olhos ê
Твои глаза, э
Teus olhos ê
Твои глаза, э
Teus olhos
Твои глаза,
Morena de
Моя смуглянка.
Morena do sorriso luminoso
Смуглянка с лучезарной улыбкой,
Faz de mim teu refém
Сделай меня своим пленником,
Sem pensar, eu juro que digo amém
Не думая, клянусь, скажу "да",
Sem pensar eu juro, eu juro que digo amém
Не думая, клянусь, клянусь, скажу "да".
Com ele eu viajo e consigo esquecer
С ними я путешествую и забываю обо всем,
não tenho medo, até posso morrer
У меня больше нет страха, я могу даже умереть,
Sou feliz por te ter
Я счастлив, что ты у меня есть,
Sou feliz, sou feliz por te ter
Я счастлив, я счастлив, что ты у меня есть.
Teus olhos ê
Твои глаза, э
Teus olhos ê
Твои глаза, э
Teus olhos
Твои глаза,
Morena de
Моя смуглянка,
Teus olhos ê
Твои глаза, э
Teus olhos ê
Твои глаза, э
Teus olhos
Твои глаза,
Morena de
Моя смуглянка.
Morena do sorriso luminoso
Смуглянка с лучезарной улыбкой,
Faz de mim teu refém
Сделай меня своим пленником,
Sem pensar, eu juro que digo amém
Не думая, клянусь, скажу "да",
Sem pensar eu juro, eu juro que digo amém
Не думая, клянусь, клянусь, скажу "да".
Com ele eu viajo e consigo esquecer
С ними я путешествую и забываю обо всем,
não tenho medo, até posso morrer
У меня больше нет страха, я могу даже умереть,
Sou feliz, sou feliz por te ter
Я счастлив, я счастлив, что ты у меня есть.
Teus olhos ê
Твои глаза, э
Teus olhos ê
Твои глаза, э
Teus olhos
Твои глаза,
Morena de
Моя смуглянка,
Teus olhos ê
Твои глаза, э
Teus olhos ê
Твои глаза, э
Teus olhos, teus olhos
Твои глаза, твои глаза,
Morena de
Моя смуглянка.
Os teus olhos, morena
Твои глаза, смуглянка,
Fazem-me viajar...
Манят меня в путешествие...






Attention! Feel free to leave feedback.