Selda Bağcan - Bundan Sonra - translation of the lyrics into German

Bundan Sonra - Selda Bağcantranslation in German




Bundan Sonra
Von nun an
kuran incil Zebur olsa acmam seni bundan sonra
Wärst du Koran, Bibel, Psalter, ich öffnete dich nicht mehr von nun an.
ab-u kevser suyu olsa icmem seni bundan sonra
Wärst du das Wasser von Kevser, ich tränke dich nicht mehr von nun an.
icmem seni bundan sonra icmem seni bundan sonra
Ich tränke dich nicht mehr von nun an, ich tränke dich nicht mehr von nun an.
eger buldu bir kus olsa cumle guze hebas olsam
Wärst du ein gefundener Vogel, selbst wenn ich alle Schönheit vergeudete,
paha yetmez kumas olsan bicmem seni bundan sonra
Wärst du unbezahlbarer Stoff, ich schnitte dich nicht mehr von nun an.
bicmem seni bundan sonra bicmem seni bundan sonra
Ich schnitte dich nicht mehr von nun an, ich schnitte dich nicht mehr von nun an.
as bahcenin gulu olsa beyaz orbali olsan
Wärst du die Rose des Hauptgartens, wärst du weiß verschleiert,
nur-u mercan inci olsan takmam seni bundan sonra
Wärst du Licht, Koralle, Perle, ich trüge dich nicht mehr von nun an.
takmam seni bundam sonra takmam seni bundan sonra
Ich trüge dich nicht mehr von nun an, ich trüge dich nicht mehr von nun an.
olumdur halkin muradi sozun ozume yaradi
Der Tod ist des Volkes Wunsch, dein Wort traf mein Innerstes.
Olsan cennetin sırati geçmem seni bundan sonra
Wärst du die Sirat-Brücke des Paradieses, ich überschritte dich nicht mehr von nun an.
gecmem seni bundan sonra gecmem seni bundan sonra
Ich überschritte dich nicht mehr von nun an, ich überschritte dich nicht mehr von nun an.





Writer(s): Muhlis Akarsu


Attention! Feel free to leave feedback.