Selda Bağcan - Bir Daha Gel Samsun'dan - translation of the lyrics into French
Selda Bağcan Bir Daha Gel Samsun'dan

Selda Bağcan - Bir Daha Gel Samsun'dan

Lyrics and translation Selda Bağcan - Bir Daha Gel Samsun'dan




Bir Daha Gel Samsun'dan
Reviens de Samsun
Sana hasret sana vurgun gönlümüz
Mon cœur est à toi, il t'attend avec impatience
Neredesin mavi gözlüm nerde
Où es-tu, mon beau aux yeux bleus, où es-tu ?
Bu gemi bu Karadeniz
Ce bateau, cette mer Noire
Sarı saçlım mavi gözlüm
Mon blond aux yeux bleus
Nerde nerde nerdesin dost
Où es-tu, où es-tu, mon ami ?
Bu gemi bu Karadeniz
Ce bateau, cette mer Noire
Bu gemi bu Karadeniz
Ce bateau, cette mer Noire
Sarı saçlım mavi gözlüm
Mon blond aux yeux bleus
Nerde nerde nerdesin dost
Où es-tu, où es-tu, mon ami ?
Bu gemi bu Karadeniz
Ce bateau, cette mer Noire
Bu gemi bu Karadeniz
Ce bateau, cette mer Noire
Sarı saçlım mavi gözlüm
Mon blond aux yeux bleus
Nerde nerde nerdesin dost
Où es-tu, où es-tu, mon ami ?
Kurban olam yürüdüğün yollara
Que je me sacrifie pour les chemins que tu parcours
Kara peçe yakışmıyor kullara
Le voile noir ne sied pas aux serviteurs
Uyan bak bizim hallara
Réveille-toi, regarde notre situation
Sarı saçlım mavi gözlüm
Mon blond aux yeux bleus
Nerde nerde nerdesin dost
Où es-tu, où es-tu, mon ami ?
Uyan bak bizim hallara
Réveille-toi, regarde notre situation
Uyan bak bizim hallara
Réveille-toi, regarde notre situation
Sarı saçlım mavi gözlüm
Mon blond aux yeux bleus
Nerde nerde nerdesin dost
Où es-tu, où es-tu, mon ami ?
Uyan bak bizim hallara
Réveille-toi, regarde notre situation
Uyan bak bizim hallara
Réveille-toi, regarde notre situation
Sarı saçlım mavi gözlüm
Mon blond aux yeux bleus
Nerde nerde nerdesin dost
Où es-tu, où es-tu, mon ami ?
Bulutlar teninden dağlar kokundan
Les nuages sont faits de ta peau, les montagnes de ton parfum
Sarhoştur sevdiğim Mahsuni bundan
Mon bien-aimé Mahsuni est ivre de cela
Bir daha gel gel Samsun'dan
Reviens, reviens de Samsun
Sarı saçlım mavi gözlüm
Mon blond aux yeux bleus
Nerde nerde nerdesin dost
Où es-tu, où es-tu, mon ami ?
Bir daha gel gel Samsun'dan
Reviens, reviens de Samsun
Bir daha gel gel Samsun'dan
Reviens, reviens de Samsun
Sarı saçlım mavi gözlüm
Mon blond aux yeux bleus
Nerde nerde nerdesin dost
Où es-tu, où es-tu, mon ami ?
Bir daha gel gel Samsun'dan
Reviens, reviens de Samsun
Bir daha gel gel Samsun'dan
Reviens, reviens de Samsun
Sarı saçlım mavi gözlüm
Mon blond aux yeux bleus
Nerde nerde nerdesin dost
Où es-tu, où es-tu, mon ami ?
Bir daha gel gel Samsun'dan
Reviens, reviens de Samsun
Bir daha gel gel Samsun'dan
Reviens, reviens de Samsun
Sarı saçlım mavi gözlüm
Mon blond aux yeux bleus
Nerde nerde nerdesin dost
Où es-tu, où es-tu, mon ami ?
Bir daha gel gel Samsun'dan
Reviens, reviens de Samsun
Bir daha gel gel Samsun'dan
Reviens, reviens de Samsun
Sarı saçlım mavi gözlüm
Mon blond aux yeux bleus
Nerde nerde nerdesin dost
Où es-tu, où es-tu, mon ami ?




Writer(s): Aşık Mahsuni şerif
Selda Bağcan - Halkım
Album
Halkım
date of release
30-03-2016

1 Çorum - Sivas - Maraş - Gazi
2 Nenni Balam
3 Kerbela Ağıdı
4 Bir Daha Gel Samsun'dan
5 Erzincanlı
6 Eski Libas Gibi
7 Erzincanlı (2. Versiyon)
8 Tevhid Tabibi
9 Hak Can İçinde
10 Can Cana Olunca
11 Efkarlıyım Erenler
12 Halkım
13 Bir Daha Gel Samsun'dan
Attention! Feel free to leave feedback.