Lyrics and translation Selda Bağcan - Adıyaman Türküsü
Düz
dara
yar
düz
dara
Douce
plaine
chérie,
douce
plaine
Yar
zülüfün
düz
dara
Tes
cheveux
noirs
sont
étendus
sur
la
plaine
Doksan
dokuz
yarem
var
J'ai
quatre-vingt-dix-neuf
blessures
Sen
açtırdın
yüz
yara
Et
tu
m'as
ouvert
ta
centième
Uy
amman
amman
amman
Oh
mon
amour,
mon
amour
Burası
Adıyaman
Ici,
c'est
Adıyaman
Âlem
düşman
kesilir
Le
monde
devient
ennemi
Seni
sevdiğim
zaman
Quand
je
t'aime
Düzdedir
yar
düzdedir
Tu
es
dans
la
plaine,
dans
la
plaine
Yar
zülüfün
düzdedir
Tes
cheveux
sont
dans
la
plaine
Nice
güzeller
sevdim
J'ai
aimé
de
belles
femmes
Hala
gönlüm
sendedir
Mon
cœur
est
toujours
à
toi
Uy
amman
amman
amman
Oh
mon
amour,
mon
amour
Burası
Adıyaman
Ici,
c'est
Adıyaman
Âlem
düşman
kesilir
Le
monde
devient
ennemi
Seni
sevdiğim
zaman
Quand
je
t'aime
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.