Lyrics and translation Selda Bağcan - Ayrılık (Azeri)
Fikrimden
geceler
yatabilmirem
Je
ne
peux
pas
dormir
dans
mon
lit
à
cause
de
toi
Bu
fikri
başımdan
atabilmirem
Je
ne
peux
pas
me
débarrasser
de
toi
Fikrimden
geceler
yatabilmirem
Je
ne
peux
pas
dormir
dans
mon
lit
à
cause
de
toi
Bu
fikri
başımdan
atabilmirem
Je
ne
peux
pas
me
débarrasser
de
toi
Neyleyim
ki
sene
çatabilmirem
Que
faire,
je
ne
peux
pas
te
joindre
Neyleyim
ki
sene
çatabilmirem
Que
faire,
je
ne
peux
pas
te
joindre
Ayrılık
ayrılık
aman
ayrılık
Séparation,
séparation,
ô
séparation
Herbir
dertten
alan
yaman
ayrılık
La
pire
des
souffrances,
la
plus
cruelle
Ayrılık
ayrılık
aman
ayrılık
Séparation,
séparation,
ô
séparation
Her
bir
dertten
alan
yaman
ayrılık
La
pire
des
souffrances,
la
plus
cruelle
Uzundur
hicrimden
kara
geceler
Les
nuits
sont
longues
dans
le
chagrin
sans
toi
Bilmirem
ben
geldim
hara
geceler
Je
ne
sais
pas,
je
suis
arrivé
dans
des
nuits
chaudes
Uzundur
hicrimden
kara
geceler
Les
nuits
sont
longues
dans
le
chagrin
sans
toi
Bilmirem
ben
geldim
hara
geceler
Je
ne
sais
pas,
je
suis
arrivé
dans
des
nuits
chaudes
Buruktur
hicrimden
kara
geceler
Les
nuits
sont
amères
dans
le
chagrin
sans
toi
Buruktur
hicrimden
kara
geceler
Les
nuits
sont
amères
dans
le
chagrin
sans
toi
Ayrılık
ayrılık
aman
ayrılık
Séparation,
séparation,
ô
séparation
Herbir
dertten
ala
yaman
ayrılık
La
pire
des
souffrances,
la
plus
cruelle
Ayrılık
ayrılık
aman
ayrılık
Séparation,
séparation,
ô
séparation
Her
bir
dertten
ala
yaman
ayrılık
La
pire
des
souffrances,
la
plus
cruelle
Rate the translation
1
Boyacı Çocuk
2 Güvercinleri de Vururlar (Hrant Dink'e Ağıt)
3 İnce İnce Bir Kar Yağar
4 Sivas Ellerinda Sazım Çalınır (Katip Arzuhalim Yaz Yare Böyle)
5 Anne Ben Geldim
6 Ayrılık (Azeri)
7 Ziller İpler
8 Sivas'ın Yollarına
9 Eşkıya Dünyaya Hükümdar Olmaz
10 Duvarda Sızım
11 Nenni Balam
12 Kızıldere
13 Oğul
14 Beni Unutma
15 Tatlı Dillim
16 Sarı Gelin
17 O Günler
18 Vurma
19 İlkbahar Geldi
20 Gülüşün Kalır Bende
21 Denizlerin Dalgasıyım
22 Sarı Saçlım Mavi Gözlüm (Bir Daha Gel Samsun'dan)
23 Ağlama Anne
24 Anayasso
25 Vurulduk Ey Halkım Unutma Bizi
26 Uğurlar Olsun (Uğur Mumcu'ya Ağıt)
27 An Gelir
28 Sürgün (İstanbul - Balat Yahudileri'nin Ninni'si)
29 Çemberimde Gül Oya
30 Oku Tar
31 Magusa Limanı
32 Yürüyorum Dikenlerin Üstünde
33 Adaletin Bu Mu Dünya
34 Acıyı Bal Eyledik
35 Ah Yalan Dünya
36 Sevgilerde
37 ̇İlahi (Erler Demine Destur Alalım)
2 Güvercinleri de Vururlar (Hrant Dink'e Ağıt)
3 İnce İnce Bir Kar Yağar
4 Sivas Ellerinda Sazım Çalınır (Katip Arzuhalim Yaz Yare Böyle)
5 Anne Ben Geldim
6 Ayrılık (Azeri)
7 Ziller İpler
8 Sivas'ın Yollarına
9 Eşkıya Dünyaya Hükümdar Olmaz
10 Duvarda Sızım
11 Nenni Balam
12 Kızıldere
13 Oğul
14 Beni Unutma
15 Tatlı Dillim
16 Sarı Gelin
17 O Günler
18 Vurma
19 İlkbahar Geldi
20 Gülüşün Kalır Bende
21 Denizlerin Dalgasıyım
22 Sarı Saçlım Mavi Gözlüm (Bir Daha Gel Samsun'dan)
23 Ağlama Anne
24 Anayasso
25 Vurulduk Ey Halkım Unutma Bizi
26 Uğurlar Olsun (Uğur Mumcu'ya Ağıt)
27 An Gelir
28 Sürgün (İstanbul - Balat Yahudileri'nin Ninni'si)
29 Çemberimde Gül Oya
30 Oku Tar
31 Magusa Limanı
32 Yürüyorum Dikenlerin Üstünde
33 Adaletin Bu Mu Dünya
34 Acıyı Bal Eyledik
35 Ah Yalan Dünya
36 Sevgilerde
37 ̇İlahi (Erler Demine Destur Alalım)
Attention! Feel free to leave feedback.