Lyrics and translation Selda Bağcan - Bilgisayar Dünya
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bilgisayar Dünya
Le monde de l'ordinateur
Kalıplaşan
melodiler
Les
mélodies
stéréotypées
Oynanan
parodiler
Les
parodies
jouées
Sıkıyor
beni
hâlâ
M'ennuient
toujours
Alışamadım
Je
ne
m'y
suis
pas
habituée
İncecikti
duygular
Les
sentiments
étaient
délicats
Makinalara
koydular
Ils
ont
été
mis
dans
des
machines
Kaybettiğimi
anladım
J'ai
compris
que
j'avais
perdu
Yarışamadım
Je
n'ai
pas
pu
rivaliser
Kavga
edip
durdular
Ils
se
disputaient
constamment
Barışı
unuttular
Ils
ont
oublié
la
paix
Çocukları
vuranlarla
Avec
ceux
qui
ont
frappé
les
enfants
Savaşamadım
Je
n'ai
pas
pu
me
battre
Bilgisayar
dünya
Le
monde
de
l'ordinateur
Duygu
savar
dünya
Le
monde
qui
anéantit
les
sentiments
Sen
ne
dersen
de
Peu
importe
ce
que
tu
dis
Ben
de
varım
bur′da
Je
suis
aussi
là
Bilgisayar
dünya
Le
monde
de
l'ordinateur
Duygu
savar
dünya
Le
monde
qui
anéantit
les
sentiments
Sen
ne
dersen
de
Peu
importe
ce
que
tu
dis
Ben
de
varım
bur'da
Je
suis
aussi
là
Kalıplaşan
melodiler
Les
mélodies
stéréotypées
Oynanan
parodiler
Les
parodies
jouées
Sıkıyor
beni
hâlâ
M'ennuient
toujours
Alışamadım
Je
ne
m'y
suis
pas
habituée
İncecikti
duygular
Les
sentiments
étaient
délicats
Makinalara
koydular
Ils
ont
été
mis
dans
des
machines
Kaybettiğimi
anladım
J'ai
compris
que
j'avais
perdu
Yarışamadım
Je
n'ai
pas
pu
rivaliser
Kavga
edip
durdular
Ils
se
disputaient
constamment
Barışı
unuttular
Ils
ont
oublié
la
paix
Çocukları
vuranlarla
Avec
ceux
qui
ont
frappé
les
enfants
Savaşamadım
Je
n'ai
pas
pu
me
battre
Bilgisayar
dünya
Le
monde
de
l'ordinateur
Duygu
savar
dünya
Le
monde
qui
anéantit
les
sentiments
Sen
ne
dersen
de
Peu
importe
ce
que
tu
dis
Ben
de
varım
bur′da
Je
suis
aussi
là
Bilgisayar
dünya
Le
monde
de
l'ordinateur
Duygu
savar
dünya
Le
monde
qui
anéantit
les
sentiments
Sen
ne
dersen
de
Peu
importe
ce
que
tu
dis
Ben
de
varım
bur'da
Je
suis
aussi
là
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ahmet Sinan Hatipoğlu, Leyla Tuna, Leyla Tura
Attention! Feel free to leave feedback.