Selda Bağcan - Bulgur'unan Tarhana - translation of the lyrics into Russian

Bulgur'unan Tarhana - Selda Bağcantranslation in Russian




Bulgur'unan Tarhana
Булгур и Тархана
Ne kaldı ki ne kaldı
Что осталось, что осталось
Eskilerden ne kaldı
От прошлого что осталось?
Atı alan savuştu
Взявший коня умчался,
Bizlere tozu kaldı
Нам лишь пыль осталась.
Atı alan savuştu
Взявший коня умчался,
Bizlere tozu kaldı
Нам лишь пыль осталась.
Bulgurunan tarhana
Булгур и тархана,
Fakirlik bizden yana
Бедность на нашей стороне.
Kurban olam oy ana
Жертвую собой, о, мама,
İnsanın yozu kaldı
Лишь след людской остался.
Bulgurunan tarhana
Булгур и тархана,
Fakirlik bizden yana
Бедность на нашей стороне.
Kurban olam oy ana
Жертвую собой, о, мама,
İnsanın yozu kaldı
Лишь след людской остался.
Canı dosta verirdik
Жизнь другу отдавали,
Ayaklara serildik
К ногам простирались,
Her oyunda yenildik
В каждой игре проигрывали,
Feleğin kozu kaldı
В руках судьбы козырь остался.
Her oyunda yenildik
В каждой игре проигрывали,
Feleğin kozu kaldı
В руках судьбы козырь остался.
Bulgurunan tarhana
Булгур и тархана,
Fakirlik bizden yana
Бедность на нашей стороне.
Kurban olam oy ana
Жертвую собой, о, мама,
İnsanın yozu kaldı
Лишь след людской остался.
Bulgurunan tarhana
Булгур и тархана,
Fakirlik bizden yana
Бедность на нашей стороне.
Kurban olam oy ana
Жертвую собой, о, мама,
İnsanın yozu kaldı
Лишь след людской остался.
Hey ağalar hey beyler
Эй, ага, эй, бей,
Bizlerle gönül eyler
С нами шутите,
Dünya malını neyler
Что с мирским богатством делать?
Emrahın gözü kaldı
Взор Эмраха остался.
Dünya malını neyler
Что с мирским богатством делать?
Emrahın gözü kaldı
Взор Эмраха остался.
Bulgurunan tarhana
Булгур и тархана,
Fakirlik bizden yana
Бедность на нашей стороне.
Kurban olam oy ana
Жертвую собой, о, мама,
İnsanın yozu kaldı
Лишь след людской остался.
Bulgurunan tarhana
Булгур и тархана,
Fakirlik bizden yana
Бедность на нашей стороне.
Kurban olam oy ana
Жертвую собой, о, мама,
İnsanın yozu kaldı
Лишь след людской остался.
Bulgurunan tarhana
Булгур и тархана,
Fakirlik bizden yana
Бедность на нашей стороне.
Kurban olam oy ana
Жертвую собой, о, мама,
İnsanın yozu kaldı
Лишь след людской остался.
Bulgurunan tarhana
Булгур и тархана,
Fakirlik bizden yana
Бедность на нашей стороне.
Kurban olam oy ana
Жертвую собой, о, мама,
İnsanın yozu kaldı
Лишь след людской остался.






Attention! Feel free to leave feedback.