Dumanlı Dumanlı Oy Bizim Eller - Selda Bağcan translation in German

Dumanlı Dumanlı Oy Bizim Eller

Oy göresim geldi, berçenek seni
Dumanlı dumanlı, oy bizim eller
Nasıl unuturum, körpe yavruyu?
Nasıl unuturum, körpe yavruyu?

Dumanlı dumanlı, oy bizim eller
Oturup ağlasam delidir derler
Dumanlı dumanlı, oy bizim eller
Oturup ağlasam delidir derler

Bizim elin yiğitleri bol olur
Çalar davulları, dizgin dolu olur
Ölüm bizim için tozlu yol olur
Ölüm bizim için tozlu yol olur

Dumanlı dumanlı, oy bizim eller
Otursam ağlasam delidir derler
Dumanlı dumanlı, oy bizim eller
Otursam ağlasam delidir derler

Mahzuni Şerif′im oy beni beni
Hani ya ikrarsız ikrarın hani
Ne kadar özledim, berçenek seni
Ne kadar özledim, berçenek seni

Dumanlı dumanlı, oy bizim eller
Oturup ağlasam delidir derler
Dumanlı dumanlı, oy bizim eller
Oturup ağlasam delidir derler

Rauchig, rauchig, oh unsere Heimat

Ach, ich sehne mich danach, dich zu sehen, Berçenek
Rauchig, rauchig, oh unsere Heimat
Wie könnte ich das zarte Kind vergessen?
Wie könnte ich das zarte Kind vergessen?

Rauchig, rauchig, oh unsere Heimat
Setzte ich mich hin und weinte, sie nannten mich verrückt
Rauchig, rauchig, oh unsere Heimat
Setzte ich mich hin und weinte, sie nannten mich verrückt

Die Helden unserer Heimat sind zahlreich
Sie schlagen die Trommeln, die Zügel fest in der Hand
Der Tod ist für uns ein staubiger Weg
Der Tod ist für uns ein staubiger Weg

Rauchig, rauchig, oh unsere Heimat
Setzte ich mich hin und weinte, sie nannten mich verrückt
Rauchig, rauchig, oh unsere Heimat
Setzte ich mich hin und weinte, sie nannten mich verrückt

Ich, Mahzuni Şerif, oh weh, oh weh mir
Wo ist denn dein treuloses Versprechen, wo?
Wie sehr habe ich dich vermisst, Berçenek
Wie sehr habe ich dich vermisst, Berçenek

Rauchig, rauchig, oh unsere Heimat
Setzte ich mich hin und weinte, sie nannten mich verrückt
Rauchig, rauchig, oh unsere Heimat
Setzte ich mich hin und weinte, sie nannten mich verrückt