Eşkiya Dünyaya Hükümdar Olmaz - Selda Bağcan translation in French

Eşkiya Dünyaya Hükümdar Olmaz

Bir yanımı sardı müfreze kolu
Bir yanımı sardı varilci oğlu
Beşyüz atlı ile kestiler yolu
Eşkiya dünyaya anam hükümdar olmaz
Beşyüz atlı ile kestiler yolu
Eşkiya dünyaya anam hükümdar olmaz

Sinop kalesinden uçtum denize
Tam üç gün üç gece göründü Rize
Karşıki dağlardan gel oldu bize
Eşkıya dünyaya anam hükümdar olmaz
Karşıki dağlardan gel oldu bize
Eşkıya dünyaya anam hükümdar olmaz

Les bandits ne règneront pas le monde

Une partie de moi a été enveloppée par le bras de la milice
Une partie de moi a été enveloppée par le fils du baril
Cinq cents cavaliers ont coupé le chemin
Les bandits ne règneront pas le monde, mon amour
Cinq cents cavaliers ont coupé le chemin
Les bandits ne règneront pas le monde, mon amour

J'ai sauté de la forteresse de Sinop dans la mer
Pendant trois jours et trois nuits, j'ai vu Rize
De l'autre côté des montagnes, ils sont venus à nous
Les bandits ne règneront pas le monde, mon amour
De l'autre côté des montagnes, ils sont venus à nous
Les bandits ne règneront pas le monde, mon amour