Lyrics and translation Selda Bağcan - Havada Turna Sesi Gelir

Havada Turna Sesi Gelir

Havada turna sesi gelir, ganedi gırma
Ağzı dolu yem getirir, şeker ile hurma
Ağzı dolu yem getirir, şeker ile hurma
Git gözel garşımda, bi′ danem ağlayıp durma
Aç gapıyı nazlı yarim ben geliyorum
Aç gapıyı nazlı yarim ben geliyorum
Burma da burma, duman tüter dağın belinden
Okunmadık fermanım var düşman elinde
Okunmadık fermanım var düşman elinde
Bunu da yazan yanlış yazmış serhoş halinde
Gönder a beyim ben yazayım zülfüm telinden
Gönder a beyim ben yazayım zülfüm telinden

В воздухе слышен крик журавля

В воздухе слышен крик журавля, не плачь, милый
Он несёт полный клюв еды, сахар и финики
Он несёт полный клюв еды, сахар и финики
Иди, мой красавец, не стой передо мной, рыдая
Открой дверь, мой нежный любимый, я иду
Открой дверь, мой нежный любимый, я иду
Вьётся, вьётся дым, поднимается с вершины горы
Непрочитанный мой указ в руках врага
Непрочитанный мой указ в руках врага
И это написал тот, кто ошибся, будучи пьян
Пошли гонца, мой бей, я напишу на локоне своих волос
Пошли гонца, мой бей, я напишу на локоне своих волос