Lyrics and translation Selda Bağcan - Oğul

Gömdüm oğul seni toprağa gömdüm
Gömdüm oğul seni toprağa gömdüm
Akan gözyaşımla pınara döndüm

Taputun üstünde diredim öldüm
Seni vuran eller kırılsın oğul
Kırılsın oğul

Taputun üstünde diredim öldüm
Seni vuran eller kırılsın oğul
Kırılsın oğul

Doymadım sesine fidan boyuna
Doymadım sesine fidan boyuna
Kalın ip taktılar ince boynuna

Gül gibi düştün toprağın koynuna
Seni asan eller kırılsın oğul
Kırılsın oğul

Gül gibi düştün toprağın koynuna
Seni asan eller kırılsın oğul
Kırılsın oğul

Giden oğul hiç gelir mi yerine?
Giden oğul hiç gelir mi yerine?
Ah evladım yaram indi derine

Hele bakın şu zalımın işine
Seni yakan eller kırılsın oğul
Kırılsın oğul

Hele bakın zalımın eserine
Seni yakan eller kırılsın oğul
Kırılsın oğul

Я похоронил тебя, сын, я похоронил тебя в земле
Я похоронил тебя, сын, я похоронил тебя в земле
Я вернулся к источнику своими слезами

Я сопротивлялся на ногах и умер.
Сломай руки, которые стреляли в тебя, сын.
Пусть сломается сын

Я сопротивлялся на ногах и умер.
Сломай руки, которые стреляли в тебя, сын.
Пусть сломается сын

Я не сыт по горло своим голосом.
Я не сыт по горло своим голосом.
Они надели толстую веревку на тонкую шею

Ты упал, как роза, на грудь земли.
Сломай руки, которые тебя вешают, сынок.
Пусть сломается сын

Ты упал, как роза, на грудь земли.
Сломай руки, которые тебя вешают, сынок.
Пусть сломается сын

Придет ли когда-нибудь уходящий сын?
Придет ли когда-нибудь уходящий сын?
О, дитя мое, моя рана зашла глубоко

Посмотрите на эту жестокую работу.
Сломай руки, которые тебя сожгли, сынок.
Пусть сломается сын

Посмотрите на работу беззаконника
Сломай руки, которые тебя сожгли, сынок.
Пусть сломается сын