Selda Bağcan - Sabreden Derviş - translation of the lyrics into French
Selda Bağcan Sabreden Derviş

Selda Bağcan - Sabreden Derviş

Lyrics and translation Selda Bağcan - Sabreden Derviş




Sabreden Derviş
Le Derviche Patient
Sabreden derviş
Le derviche patient
Rabbini görmüş
A vu son Seigneur
Ey oğlum demiş
Mon fils, a-t-il dit
Sabır et
Sois patiente
Sabreden derviş
Le derviche patient
Rabbini görmüş
A vu son Seigneur
Ey oğlum demiş
Mon fils, a-t-il dit
Sabır et
Sois patiente
Sabır et, sabır et
Sois patiente, sois patiente
Bu da geçer elbet
Cela passera aussi
Umudum, dileğim
Mon espoir, mon désir
Bu olacaktır elbet
Ce sera forcément
Umudum, dileğim
Mon espoir, mon désir
Bu olacaktır elbet
Ce sera forcément
Sabreden derviş
Le derviche patient
Rabbini görmüş
A vu son Seigneur
Ey oğlum demiş
Mon fils, a-t-il dit
Sabır et
Sois patiente
Sabreden derviş
Le derviche patient
Rabbini görmüş
A vu son Seigneur
Ey oğlum demiş
Mon fils, a-t-il dit
Sabır et
Sois patiente
Gayret et, gayret et
Efforce-toi, efforce-toi
İnanıp iman et
Crois et aie foi
Beterden beter var
Il y a pire que pire
Haline şükür et
Sois reconnaissante de ton sort
Beterden beter var
Il y a pire que pire
Haline şükür et
Sois reconnaissante de ton sort
Sabreden deviş
Le derviche patient
Rabbini görmüş
A vu son Seigneur
Ey oğlum demiş
Mon fils, a-t-il dit
Sabır et
Sois patiente
Sabreden derviş
Le derviche patient
Rabbini görmüş
A vu son Seigneur
Ey oğlum demiş
Mon fils, a-t-il dit
Sabır et
Sois patiente
Sabreden derviş
Le derviche patient
Rabbini görmüş
A vu son Seigneur
Ey oğlum demiş
Mon fils, a-t-il dit
Sabır et
Sois patiente




Selda Bağcan - Ben Geldim / Sivasın Yolları
Album
Ben Geldim / Sivasın Yolları
date of release
06-07-2014

1 Sabreden Derviş
2 Sivas'ın Yolları (Yeniden)
3 Mevlam Birçok Dert Vermiş
4 Aynı Cemin Bülbülüyüm
5 Dön Gel Birtanem
6 Giresun Üstünde
7 Sivas'ın Yolları
8 Anne Ben Geldim
9 Hesapta Yoktu
10 Ağladım Anne
11 Ahmet Kaya'ya
12 Yarim Istanbul
13 Dünyayı Ters Döndüremem
Attention! Feel free to leave feedback.