Lyrics and translation Selda Bağcan - Tatlı Dillim

Şu garip halimden bilen işveli nazlı
Gönlüm hep seni arıyor neredesin sen

Tatlı dillim güler yüzlüm ey ceylan gözlüm
Gönlüm hep seni arıyor neredesin sen
Neredesin sen

Tatlı dillim güler yüzlüm ey ceylan gözlüm
Gönlüm hep seni arıyor neredesin sen
Neredesin sen
Neredesin sen

Ben ağlarsam ağlayıp gülersem gülen
Bütün dertlerimi anlayıp gönlümü bilen

Sanki kalbimi bilerek yüzüme gülen
Gönlüm hep seni arıyor neredesin sen
Neredesin sen

Sanki kalbimi bilerek yüzüme gülen
Gönlüm hep seni arıyor neredesin sen
Neredesin sen

Sinemde gizli yaramı kimse bilmiyor
Hiç bir tabip şu yarama merhem olmuyor

Boynu bükük bir garibim yüzüm gülmüyor
Gönlüm hep seni arıyor neredesin sen
Neredesin sen

Boynu bükük bir garibim yüzüm gülmüyor
Gönlüm hep seni arıyor neredesin sen
Neredesin sen

Этот странный человек, который знает мое странное поведение.
Мое сердце всегда ищет тебя, где ты?

Мой милый язык, мое улыбающееся лицо, моя газельная глазка
Мое сердце всегда ищет тебя, где ты?
Где ты

Мой милый язык, мое улыбающееся лицо, моя газельная глазка
Мое сердце всегда ищет тебя, где ты?
Где ты
Где ты

Если я плачу, если плачу и смеюсь, то смеюсь
Кто понимает все мои проблемы и знает мое сердце

Как будто ты смеешься мне в лицо, зная мое сердце
Мое сердце всегда ищет тебя, где ты?
Где ты

Как будто ты смеешься мне в лицо, зная мое сердце
Мое сердце всегда ищет тебя, где ты?
Где ты

Никто не знает о моей скрытой ране
Ни у одного врача нет мази на мою рану.

Я странный с согнутой шеей, мое лицо не смеется
Мое сердце всегда ищет тебя, где ты?
Где ты

Я странный с согнутой шеей, мое лицо не смеется
Мое сердце всегда ищет тебя, где ты?
Где ты