Yarim Istanbul - Selda Bağcan translation in German

Yarim Istanbul

Yarim İstanbul sen bir hansın
Bir yolcuyam nidem geldim
Sana tutuldum sarhoş oldum
Bir daha sevmem ben böyle yari
Tövbeler olsun

Sana tutuldum sarhoş oldum
Bir daha sevmem ben böyle yari
Tövbeler olsun

Aman yar, yar değilsin
Yarama merhem değilsin
Bu bahar hezan oldu
Gayri sevdiğim değilsin

Bu bahar hezan oldu
Gayri sevdiğim değilsin
Tövbeler olsun

Böyle yar olmaz öte dursun
Yari istemem bir dost olsun
Sana tutuldum sarhoş oldum
Bir daha dönmem ben böyle yara
Tövbeler olsun

Sana tutuldum sarhoş oldum
Bir daha dönmem ben böyle yara
Tövbeler olsun

Aman yar, yar değilsin
Yarama merhem degilsin
Bu bahar hezan oldu
Gayri sevdiğim değilsin

Bu bahar hezan oldu
Gayri sevdiğim değilsin
Tövbeler olsun

Mein Geliebter Istanbul

Mein Geliebter Istanbul, was für eine Herberge bist du
Ein Reisender bin ich, weiß nicht wie ich ankam
In dich verliebte ich mich, wurde berauscht
Solch einen Geliebten werd ich nie mehr lieben
Reue gelob ich

In dich verliebte ich mich, wurde berauscht
Solch einen Geliebten werd ich nie mehr lieben
Reue gelob ich

Ach Geliebter, Geliebter bist du nicht
Balsam für meine Wunde bist du nicht
Dieser Frühling ist verblüht
Nicht mehr mein Geliebter bist du

Dieser Frühling ist verblüht
Nicht mehr mein Geliebter bist du
Reue gelob ich

Solch ein Geliebter taugt nicht, fort mit ihm
Keinen Geliebten will ich, nur ein Freund
In dich verliebte ich mich, wurde berauscht
Zu solch einem Geliebten kehr ich nie zurück
Reue gelob ich

In dich verliebte ich mich, wurde berauscht
Zu solch einem Geliebten kehr ich nie zurück
Reue gelob ich

Ach Geliebter, Geliebter bist du nicht
Balsam für meine Wunde bist du nicht
Dieser Frühling ist verblüht
Nicht mehr mein Geliebter bist du

Dieser Frühling ist verblüht
Nicht mehr mein Geliebter bist du
Reue gelob ich