Selda Bağcan - Yürüyorum Dikenlerin Üstünde - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Selda Bağcan - Yürüyorum Dikenlerin Üstünde




Yürüyorum Dikenlerin Üstünde
Je marche sur des épines
Karanlık bir gece yol görünmüyor
Une nuit sombre, le chemin n'est plus visible
Yürüyorum dikenlerin üstünde
Je marche sur des épines
Kara çalı bana aman vermiyor
Les ronces noires ne me laissent pas tranquille
Yürüyorum dikenlerin üstünde yaralıyam
Je marche sur des épines, je suis blessé
Üstünde yaralıyam
Je suis blessé
Üstünde yaralıyam
Je suis blessé
Üstünde
Je suis
Yürüyorum dikenlerin üstünde yaralıyam
Je marche sur des épines, je suis blessé
Üstünde yaralıyam
Je suis blessé
Üstünde yaralıyam
Je suis blessé
Üstünde
Je suis
Güneş erken doğup şafak sökmüyor
Le soleil se lève tôt, mais l'aube ne se lève pas
Gökteki bulutu söküp atmıyor
Il n'arrache pas les nuages du ciel
Ay karardı bize ışık tutmuyor
La lune s'est assombrie, elle ne nous éclaire pas
Yürüyorum dikenlerin üstünde yaralıyam
Je marche sur des épines, je suis blessé
Üstünde yaralıyam
Je suis blessé
Üstünde yaralıyam
Je suis blessé
Üstünde
Je suis
Yürüyorum dikenlerin üstünde yaralıyam
Je marche sur des épines, je suis blessé
Üstünde yaralıyam
Je suis blessé
Üstünde
Je suis
Sonlanmadı menzil ile durağım
Je n'ai pas atteint ma destination
Belki çok yakınım belki ırağım
Peut-être que j'en suis proche, peut-être que j'en suis loin
Yaralandı parça parça ayağım
Mon pied est blessé, en mille morceaux
Yürüyorum dikenlerin üstünde yaralıyam
Je marche sur des épines, je suis blessé
Üstünde yaralıyam
Je suis blessé
Üstünde yaralıyam
Je suis blessé
Üstünde
Je suis
Yürüyorum dikenlerin üstünde yaralıyam
Je marche sur des épines, je suis blessé
Üstünde yaralıyam
Je suis blessé
Üstünde
Je suis





Writer(s): Hasan Kaplan


Attention! Feel free to leave feedback.