Selda Bağcan - İnce İnce (Hey Douglas Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Selda Bağcan - İnce İnce (Hey Douglas Remix)




İnce İnce (Hey Douglas Remix)
Fin, fin (Hey Douglas Remix)
N'olur n'olur
S'il te plaît, s'il te plaît
N'olur kardeş n'olur
S'il te plaît, mon frère, s'il te plaît
N'olur n'olur
S'il te plaît, s'il te plaît
N'olur kardeş n'olur
S'il te plaît, mon frère, s'il te plaît
İnce ince bir kar yağar fakirlerin üstüne
Une neige fine tombe sur les pauvres
Neden felek inanmıyor fukaranın sözüne
Pourquoi le destin ne croit-il pas à la parole du pauvre ?
Öldük öldük biz açlıktan, etme ağam n'olur
Nous sommes morts, nous sommes morts de faim, ne le fais pas, mon maître, s'il te plaît
Etme ağam n'olur n'olur n'olur n'olur n'olur n'olur
Ne le fais pas, mon maître, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît
Adam ölür yol yapılınca,
Est-ce que les gens meurent quand on construit des routes ?
Okul olunca, hayat bulunca,
Quand on construit des écoles, quand la vie revient ?
N'olur, n'olur, n'olur, n'olur n'olur
S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît
N'olur n'olur
S'il te plaît, s'il te plaît
N'olur kardeş n'olur
S'il te plaît, mon frère, s'il te plaît
N'olur n'olur
S'il te plaît, s'il te plaît
N'olur kardeş n'olur
S'il te plaît, mon frère, s'il te plaît
N'olur n'olur
S'il te plaît, s'il te plaît
N'olur kardeş n'olur
S'il te plaît, mon frère, s'il te plaît
N'olur n'olur
S'il te plaît, s'il te plaît
N'olur kardeş n'olur
S'il te plaît, mon frère, s'il te plaît
İnce ince bir kar yağar fakirlerin üstüne
Une neige fine tombe sur les pauvres
Neden felek inanmıyor fukaranın sözüne
Pourquoi le destin ne croit-il pas à la parole du pauvre ?
Öldük öldük biz açlıktan, etme ağam n'olur
Nous sommes morts, nous sommes morts de faim, ne le fais pas, mon maître, s'il te plaît
Etme ağam n'olur n'olur n'olur n'olur n'olur n'olur
Ne le fais pas, mon maître, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît
Adam ölür yol yapılınca
Est-ce que les gens meurent quand on construit des routes ?
Okul olunca, hayat bulunca
Quand on construit des écoles, quand la vie revient ?
N'olur, n'olur, n'olur, n'olur n'olur
S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît
N'olur n'olur
S'il te plaît, s'il te plaît
N'olur kardeş n'olur
S'il te plaît, mon frère, s'il te plaît
N'olur n'olur
S'il te plaît, s'il te plaît
N'olur kardeş n'olur
S'il te plaît, mon frère, s'il te plaît






Attention! Feel free to leave feedback.