Selda Bağcan - İp Attım Ucu Kaldı - translation of the lyrics into French
Selda Bağcan İp Attım Ucu Kaldı

Selda Bağcan - İp Attım Ucu Kaldı

Lyrics and translation Selda Bağcan - İp Attım Ucu Kaldı




İp Attım Ucu Kaldı
J'ai jeté une corde, l'extrémité est restée
İp attım ucu kaldı da
J'ai jeté une corde, l'extrémité est restée
Tarakta gücü kaldı
Le peigne a gardé sa force
İp attım ucu kaldı da
J'ai jeté une corde, l'extrémité est restée
Tarakta gücü kaldı
Le peigne a gardé sa force
Ben sevdim eller aldı
Je t'ai aimé, tu es partie
Yürekte acı kaldı
La douleur est restée dans mon cœur
Ben sevdim eller aldı
Je t'ai aimé, tu es partie
Yürekte acı kaldı
La douleur est restée dans mon cœur
Yürekte acı kaldı
La douleur est restée dans mon cœur
Ben sevdim eller aldı
Je t'ai aimé, tu es partie
Yürekte acı kaldı
La douleur est restée dans mon cœur
Ben sevdim eller aldı
Je t'ai aimé, tu es partie
Yürekte acı kaldı
La douleur est restée dans mon cœur
Yürekte acı kaldı
La douleur est restée dans mon cœur
Almayı yüke koydum da
J'ai mis le départ à mon compte
Ağzını bükekoydum
J'ai gardé ta bouche fermée
Almayı yüke koydum da
J'ai mis le départ à mon compte
Ağzını bükekoydum
J'ai gardé ta bouche fermée
Aldın yarim elimden
Tu m'as enlevé de mes mains, mon amour
Boynumu bükekoydun
Tu m'as fait pencher la tête
Aldın yarim elimden
Tu m'as enlevé de mes mains, mon amour
Boynumu bükekoydun
Tu m'as fait pencher la tête
Boynumu bükekoydun
Tu m'as fait pencher la tête
Aldın yarim elimden
Tu m'as enlevé de mes mains, mon amour
Boynumu bükekoydun
Tu m'as fait pencher la tête
Aldın yarim elimden
Tu m'as enlevé de mes mains, mon amour
Boynumu bükekoydun
Tu m'as fait pencher la tête
Boynumu bükekoydun
Tu m'as fait pencher la tête
Aynaya bakar oldum da
Je me suis regardée dans le miroir
Alnına perçem oldum
Je suis devenue la frange de ton front
Aynaya bakar oldum da
Je me suis regardée dans le miroir
Alnına perçem oldum
Je suis devenue la frange de ton front
Gitti yarim elimden
Tu es partie de mes mains, mon amour
Ardından bakar oldum
Je te regarde partir
Gitti yarim elimden
Tu es partie de mes mains, mon amour
Ardından bakar oldum
Je te regarde partir
Yoluna bakar oldum
Je regarde ton chemin
Ben sevdim eller aldı
Je t'ai aimé, tu es partie
Yürekte acı kaldı
La douleur est restée dans mon cœur
Ben sevdim eller aldı
Je t'ai aimé, tu es partie
Yürekte acı kaldı
La douleur est restée dans mon cœur
Aldın yarim elimden
Tu m'as enlevé de mes mains, mon amour
Boynumu bükekoydun
Tu m'as fait pencher la tête
Aldın yarim elimden
Tu m'as enlevé de mes mains, mon amour
Boynumu bükekoydun
Tu m'as fait pencher la tête
Boynumu bükekoydun
Tu m'as fait pencher la tête




Writer(s): Geleneksel
Selda Bağcan - 40 Yılın 40 Şarkısı, Vol.2
Album
40 Yılın 40 Şarkısı, Vol.2
date of release
04-02-2020

1 Bir Çocukluk Şarkısı
2 Efkarlıyım Erenler
3 Yaz Gazeteci Yaz
4 Aldırma - Live
5 Kıymayın Efendiler
6 Dam Üstüne Çulserer
7 Mevlam Bir Çok Dert Vermiş
8 Dön Gel Bir Tanem
9 Felek Çakmağını Üstüme Çaktı
10 Hasretin Beni Yakıyor
11 Acıyı Bal Eyledik
12 Eski Libas Gibi
13 Hızır Paşa Bizi Berdar Etmeden
14 Dumanlı Dumanlı Oy Bizim Eller
15 Pirim Pir Sultan
16 Minnet Eylemem
17 Kerbela Ağıdı
18 Semah / Miraçlama / Tevhid
19 Kirvem
20 Ala Gözlü Nazlı Pirim
21 Sensiz Yaşayabilmirem
22 Anayasso
23 Ziller ve İpler
24 Yaylalar
25 Mehmet Emmi
26 İnce İnce Bir Kar Yağar
27 Nem Kaldı
28 Rabbim Ne İdim Ne Oldum
29 Yalan Dünya
30 Kalenin Dibinde Taş Ben Olaydım
31 Bahra Lambaya
32 İp Attım Ucu Kaldı
33 Bilgisayar Dünya
34 Acıların Rıhtımında
35 Gardaşım Hasso
36 Dostum Dostum
37 Utan Utan
38 Yuh Yuh
39 Asya Ağlıyor
40 Bir Beşiktaş Tramvayı
Attention! Feel free to leave feedback.