Lyrics and translation Selda - Are You Ready to Fly (Radio Edit)

Are You Ready to Fly (Radio Edit)

Do you know I'm watching your colours
Keep flashing out through your eyes?
Grey is for waiting
Not knowing you're going to be by my side
Red is for warning and blue is the colour and yellow is love
Black is the colour of night when you're lying with me

Are you ready to fly?
Can you leave the world behind, baby baby
Are you ready to fly?
Together we'll reach for the sky
Are you ready to fly?

Are you ready to fly?

When I hear you calling me my heart is jumping
I want you so much
This rainbow emotion is starting to thrill me
I feel good inside
Kaleidoscope spinning as you start to touch me
We're purple and gold
We live in the focus of love and we're drifting away

Are you ready to fly?
Can you leave the world behind, baby baby
Are you ready to fly?
Together we'll reach for the sky
Are you ready to fly?

Are you ready to fly?

Es-tu prêt à voler (Radio Edit)

Tu sais que je regarde tes couleurs
Qui clignotent dans tes yeux ?
Le gris est pour l'attente
Ne sachant pas que tu seras à mes côtés
Le rouge est pour l'avertissement et le bleu est la couleur et le jaune est l'amour
Le noir est la couleur de la nuit quand tu es allongé avec moi

Es-tu prêt à voler ?
Peux-tu laisser le monde derrière toi, mon chéri, mon chéri
Es-tu prêt à voler ?
Ensemble, nous atteindrons le ciel
Es-tu prêt à voler ?

Es-tu prêt à voler ?

Quand je t'entends m'appeler, mon cœur fait des bonds
Je te veux tellement
Cette émotion arc-en-ciel commence à me faire vibrer
Je me sens bien à l'intérieur
Le kaléidoscope tourne quand tu commences à me toucher
Nous sommes violet et or
Nous vivons dans le foyer de l'amour et nous dérivons

Es-tu prêt à voler ?
Peux-tu laisser le monde derrière toi, mon chéri, mon chéri
Es-tu prêt à voler ?
Ensemble, nous atteindrons le ciel
Es-tu prêt à voler ?

Es-tu prêt à voler ?