Lyrics and translation Selda - Are You Ready to Fly (Radio Edit)

Are You Ready to Fly (Radio Edit)

Do you know I'm watching your colours
Keep flashing out through your eyes?
Grey is for waiting
Not knowing you're going to be by my side
Red is for warning and blue is the colour and yellow is love
Black is the colour of night when you're lying with me

Are you ready to fly?
Can you leave the world behind, baby baby
Are you ready to fly?
Together we'll reach for the sky
Are you ready to fly?

Are you ready to fly?

When I hear you calling me my heart is jumping
I want you so much
This rainbow emotion is starting to thrill me
I feel good inside
Kaleidoscope spinning as you start to touch me
We're purple and gold
We live in the focus of love and we're drifting away

Are you ready to fly?
Can you leave the world behind, baby baby
Are you ready to fly?
Together we'll reach for the sky
Are you ready to fly?

Are you ready to fly?

Ты готов взлететь? (Радио-версия)

Знаешь, я вижу твои цвета,
Которые вспыхивают в твоих глазах?
Серый – это ожидание,
Незнание, что ты будешь рядом со мной.
Красный – это предупреждение, синий – это цвет, а желтый – это любовь.
Черный – это цвет ночи, когда ты лежишь со мной.

Ты готов взлететь?
Можешь оставить мир позади, милый, милый.
Ты готов взлететь?
Вместе мы коснемся неба.
Ты готов взлететь?

Ты готов взлететь?

Когда я слышу, как ты зовешь меня, мое сердце замирает.
Я так сильно тебя хочу.
Эта радуга эмоций начинает меня волновать.
Мне хорошо внутри.
Калейдоскоп кружится, когда ты начинаешь меня трогать.
Мы фиолетовые и золотые.
Мы живем в фокусе любви, и мы уплываем.

Ты готов взлететь?
Можешь оставить мир позади, милый, милый.
Ты готов взлететь?
Вместе мы коснемся неба.
Ты готов взлететь?

Ты готов взлететь?