Selena Gomez - Call Me When You Break Up (Acoustic Version) - translation of the lyrics into Russian




Call Me When You Break Up (Acoustic Version)
Позвони мне после расставания (Акустическая версия)
Call me when you break up
Позвони мне после расставания
I wanna be the first one on your mind when you wake up
Хочу быть первой в мыслях твоих при пробуждении
I miss the way we'd stay up
Скучаю по бессонным беседам
We'd talk about forever when I'm takin' off my makeup
Когда смываю макияж, мечтаем о вечности
Call me when you break up
Позвони мне после расставания
And maybe for a time, I could have the space they take up
Чтоб место в сердце, занятое кем-то, освободилось
And make you forget what their name was
Сотру из памяти имя бывшей
And when you're feelin' down, I could show you what you're made of
И покажу, на что способен ты, когда на дне
Call me when you break up
Позвони мне после расставания
Ah-oh, ah-oh, oh
А-оу, а-оу, оу
Call me when you break up
Позвони мне после расставания
Ah-oh, ah-oh
А-оу, а-оу
I'll make it worth it, I'll make it worth it
Я это сторицей окуплю, окуплю
I'll make it worth it, I'll make it worth it
Я это сторицей окуплю, окуплю
I'll make it worth it, I'll make it worth it
Я это сторицей окуплю, окуплю
I'll make it worth it
Я это сторицей окуплю
Call me when you break up
Позвони мне после расставания
I'm battlin' the lack of us, I've looked for medication
Лечу тоску по нам, искала исцеления
Tried every obvious replacement
Пробовала банальнейшие средства
In bars, in strangers' beds until my faith was in the basement
В барах, в чужих кроватях, пока не рухнула в отчаяние
Won't you call me when you break up?
Ну позвони мне после расставания
I feel so outta luck, I'm skipping cracks along the pavement
Удача отвернулась, ступаю меж трещин на асфальте
Look, I'm emotionally bankrupt
Смотри, я эмоционально банкрот
We're so meant for each other, I mean, God, when will you wake up?
Мы созданы друг для друга, Господи, когда ж ты очнешься?
Call me when you break up
Позвони мне после расставания
Ah-oh, ah-oh, oh
А-оу, а-оу, оу
Call me when you break up
Позвони мне после расставания
Ah-oh, ah-oh
А-оу, а-оу
I'll make it worth it, I'll make it worth it
Я это сторицей окуплю, окуплю
I'll make it worth it, I'll make it worth it
Я это сторицей окуплю, окуплю
I'll make it worth it, I'll make it worth it
Я это сторицей окуплю, окуплю
I'll make it worth it
Я это сторицей окуплю
Call me when you break up
Позвони мне после расставания
Unless you found the person that you want a new name from
Разве что найдешь ту, чью фамилию захочешь носить
I'd like to be there when that day comes
Хочу присутствовать в тот день, когда решишься
You know I'm always here, so don't ever be a stranger
Знаешь, я всегда рядом, так что не будь незнакомцем
Alright, see ya
Ладно, пока
No, really, bye, though
Нет, правда, до свидания






Attention! Feel free to leave feedback.