Selena Gomez - Fun - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Selena Gomez - Fun




This is just what the doctor ordered (Yeah)
Это то, что доктор прописал (Да)
Put a gold star on my disorder
Поместить золотую звезду на мое расстройство
Yeah, we've talked around every corner
Да, мы разговаривали вокруг каждого угла
If I'm lookin' at you and me, we're on some kind of symmetry
Если я смотрю на тебя и меня, мы что-то вроде симметрии
I'm a sensitive situation (Mm)
Я - щекотливая ситуация (Мм)
You're a hot and cold combination
Ты - комбинация жара и холода
But we both know we got complications (Mm)
Но мы оба знаем, что у нас трудности (Мм)
If I'm lookin' at you and me, we're on some kind of symmetry, oh (Oh)
Но когда я смотрю на тебя, то вижу между нами симметрию, ох(Ох)
I try not to bother, not to bother you (Ah)
Я пытаюсь не беспокоить тебя, не беспокоить тебя (Аа)
But my kind of trouble likes your trouble too (Ah)
Но мои проблемы похожи на твои тоже(Ах)
Can't stop myself, it's true
Не могу остановить себя, это правда
I like the way you move, uh-huh
Мне нравится, как ты двигаешься, а-аа
Oh we got somethin' in this room
О у нас было что-то в этой комнате
Can't make that up
Такое нельзя придумать
You may not be the one, uh-huh
Ты можешь не быть единственным, а-аа
But you look like fun
Но ты выглядишь забавно
Oh-oh-oh (Ah), oh-oh-oh
Оо-оо-оо (Аа), оо-оо-оо
You look like fun (Ooh-ah, fun)
Ты выглядишь забавно (Оо-аа, забавно)
Oh-oh-oh (Ah), oh-oh-oh
Оо-оо-оо (Аа), оо-оо-оо
Can we keep it on a first name basis? (Ah)
Давай перейдём на ты(Ага)
We could overcrowd each other's spaces
Мы можем переполнить пространства друг у друга
You get me higher than my medication
Ты окрыляешь меня сильнее,чем мои таблетки
Take me to different places, let's face it, I'm gettin' impatient (Ah)
Возьми меня в разные места, давай встретимся с этим лицом к лицу, я становлюсь нетерпеливой (Аа)
I try not to bother, not to bother you (Ah)
Я пытаюсь не беспокоить тебя, не беспокоить тебя (Аа)
But my kind of trouble likes your trouble too (Ah)
Но мои проблемы похожи на твои тоже(Ах)
Can't stop myself, it's true
Не могу остановить себя, это правда
I like the way you move, uh-huh
Мне нравится, как ты двигаешься, а-аа
Oh we got somethin' in this room
О у нас было что-то в этой комнате
Can't make that up
Такое нельзя придумать
You may not be the one, uh-huh
Ты можешь не быть единственным, а-аа
But you look like fun (Mm, ow)
Но кажется ты забавный
Oh-oh-oh (Ah), oh-oh-oh
Оо-оо-оо (Аа), оо-оо-оо
You look like fun (Ooh-ah, yeah)
Ты выглядишь забавным (Ооо-аа, да)
Oh-oh-oh (Ah), oh-oh-oh
Оо-оо-оо (Аа), оо-оо-оо
You look like
Кажется, ты
You don't but you know how
Не знаешь что делать, но знаешь как
Like a beautiful breakdown
Это красивый упадок сил
And it's just not right that you look like
И это не правильно, что ты
You don't but you know how
Не знаешь что делать, но знаешь как
Make me wanna slow down
Сделай так, чтоб я не спешила
And it's just not right that you look like
И это не правильно, что ты
Fun (Yeah, ow)
Забавно (Да, ау)
Oh-oh-oh (Ah), oh-oh-oh
Оо-оо-оо (Аа), оо-оо-оо
You look like fun (Ooh-ah, fun)
Ты выглядишь забавно (Оо-аа, забавно)
Oh-oh-oh (Ah), oh-oh-oh
Оо-оо-оо (Аа), оо-оо-оо
You look like fun
Ты выглядишь забавным





Writer(s): Selena Gomez, Raul Cubina, Julia Michaels, Scott Harris, Mark Williams


Attention! Feel free to leave feedback.