Love On - Selena Gomez translation in German

Love On

Qu'est-ce que je vais te nommer?
Je vais te nommer "L'amour"
"L'amour tendre"

Wait 'til I turn my love on
Wait 'til, wait 'til
Wait 'til I turn my love on
I'm no cheap thrill

I'm a rollercoaster ride, baby, jump on
Come on, come on
'Cause, baby, if you can't tell (baby, if you can't tell)
You're what I wanna love on, oh

This doesn't have to be some sort of
Mathematical equation
Slip off your jeans, slide in the sheets
Screaming, "Yes" in quotations

Clock in, baby, get to work
Night shift, but with all the perks
Time stamping when you fell in love
Time can't mess with us

Ooh, if you think about fallin'
Got you covered like garments
Ooh, I deserve an applause for keeping you up late
'Til you can't see straight, just wait, whoo!

Wait 'til I turn my love on
Wait 'til, wait 'til
Wait 'til I turn my love on (wait 'til I turn my love on)
I'm no cheap thrill

I'm a roller coaster ride, baby, jump on
Come on, come on
'Cause, baby, if you can't tell (baby, if you can't tell)
You're what I wanna love on, oh

Wait 'til I turn my love on (wait 'til I turn my love on)
Wait 'til, wait 'til
Wait 'til I turn my love on (wait 'til I turn my love on)
You'll get your thrill

Just promise you'll be patient with the outcome
Oh, come on
'Cause, baby, if you can't tell (baby, if you can't tell)
You're what I wanna love on, oh

Why are we conversing over this
Steak tartare, when we could be
Somewhere other than here
Making out in the back of a car?

Or in the back of a bar
Or we could make a memoir, yeah
On the back wall of the last stall
In the bathroom at The Bazaar

Ooh, if you think about fallin'
Got you covered like garments (I got you covered)
Ooh, I deserve an applause for keeping you up late
'Til you can't see straight, just wait, whoo!

Wait 'til I turn my love on
Wait 'til, wait 'til
Wait 'til I turn my love on (wait 'til I turn my love on)
I'm no cheap thrill

I'm a rollercoaster ride, baby, jump on
Come on, come on
'Cause, baby, if you can't tell (baby, if you can't tell)
You're what I wanna love on, oh

Wait 'til I turn my love on (wait 'til I turn my love on)
Wait 'til, wait 'til
Wait 'til I turn my love on (wait 'til I turn my love on)
You'll get your thrill

Just promise you'll be patient with the outcome
Oh, come on
'Cause, baby, if you can't tell (baby, if you can't tell)
You're what I wanna love on, oh

Wait 'til I, oh, yeah
Wait 'til I (oh, oh, oh, oh)

Baby, if you can't tell
You're what I wanna love on, oh

Liebe An

Wie soll ich dich nennen?
Ich werde dich "Liebe" nennen
"Zärtliche Liebe"

Warte, bis ich meine Liebe anmache
Warte, bis, warte
Warte, bis ich meine Liebe anmache
Ich bin kein billiger Nervenkitzel

Ich bin eine Achterbahnfahrt, Baby, spring auf
Komm schon, komm schon
Denn, Baby, wenn du es nicht merkst (Baby, wenn du es nicht merkst)
Du bist der, den ich lieben will, oh

Das muss keine Art von
mathematischer Gleichung sein
Zieh deine Jeans aus, schlüpf in die Laken
Schrei "Ja" in Anführungszeichen

Stempel ein, Baby, mach dich an die Arbeit
Nachtschicht, aber mit allen Vorteilen
Zeitstempel, als du dich verliebt hast
Die Zeit kann uns nichts anhaben

Ooh, wenn du ans Fallen denkst
Ich hab dich bedeckt wie Kleidung
Ooh, ich verdiene Applaus dafür, dass ich dich so lange wach halte
Bis du nicht mehr klar sehen kannst, warte nur, whoo!

Warte, bis ich meine Liebe anmache
Warte, bis, warte
Warte, bis ich meine Liebe anmache (warte, bis ich meine Liebe anmache)
Ich bin kein billiger Nervenkitzel

Ich bin eine Achterbahnfahrt, Baby, spring auf
Komm schon, komm schon
Denn, Baby, wenn du es nicht merkst (Baby, wenn du es nicht merkst)
Du bist der, den ich lieben will, oh

Warte, bis ich meine Liebe anmache (warte, bis ich meine Liebe anmache)
Warte, bis, warte
Warte, bis ich meine Liebe anmache (warte, bis ich meine Liebe anmache)
Du wirst deinen Nervenkitzel bekommen

Versprich mir nur, dass du geduldig mit dem Ergebnis bist
Oh, komm schon
Denn, Baby, wenn du es nicht merkst (Baby, wenn du es nicht merkst)
Du bist der, den ich lieben will, oh

Warum unterhalten wir uns darüber
Steak Tartar, wenn wir
irgendwo anders sein könnten
Knutschend auf dem Rücksitz eines Autos?

Oder hinten in einer Bar
Oder wir könnten Memoiren schreiben, ja
An der Rückwand der letzten Kabine
Im Badezimmer im The Bazaar

Ooh, wenn du ans Fallen denkst
Ich hab dich bedeckt wie Kleidung (Ich hab dich bedeckt)
Ooh, ich verdiene Applaus dafür, dass ich dich so lange wach halte
Bis du nicht mehr klar sehen kannst, warte nur, whoo!

Warte, bis ich meine Liebe anmache
Warte, bis, warte
Warte, bis ich meine Liebe anmache (warte, bis ich meine Liebe anmache)
Ich bin kein billiger Nervenkitzel

Ich bin eine Achterbahnfahrt, Baby, spring auf
Komm schon, komm schon
Denn, Baby, wenn du es nicht merkst (Baby, wenn du es nicht merkst)
Du bist der, den ich lieben will, oh

Warte, bis ich meine Liebe anmache (warte, bis ich meine Liebe anmache)
Warte, bis, warte
Warte, bis ich meine Liebe anmache (warte, bis ich meine Liebe anmache)
Du wirst deinen Nervenkitzel bekommen

Versprich mir nur, dass du geduldig mit dem Ergebnis bist
Oh, komm schon
Denn, Baby, wenn du es nicht merkst (Baby, wenn du es nicht merkst)
Du bist der, den ich lieben will, oh

Warte, bis ich, oh, ja
Warte, bis ich (oh, oh, oh, oh)

Baby, wenn du es nicht merkst
Du bist der, den ich lieben will, oh