My Mind & Me - Selena Gomez translation in German

My Mind & Me

Wanna hear a part to my story? I tried to hide in the glory
And sweep it under the table, so you would never know
Sometimes I feel like an accident, people look when they're passin' it
Never check on the passenger, they just want the free show

Yeah, I'm constantly tryna fight somethin' that my eyes can't see

My mind and me, we don't get along sometimes
And it gets hard to breathe, but I wouldn't change my life
And all of the crashin' and burnin' and breakin', I know now
If somebody sees me like this, then they won't feel alone now
My mind and me

It's hard to talk and feel heard when you always feel like a burden
Don't wanna add to concern, I know they already got
But if I pull back the curtain, then maybe someone who's hurtin'
Will be a little more certain, they're not the only one lost

Yeah, I'm constantly tryna fight somethin' that my eyes can't see

My mind and me, we don't get along sometimes
And it gets hard to breathe, but I wouldn't change my life
And all of the crashin' and burnin' and breakin', I know now
If somebody sees me like this, then they won't feel alone now

My mind and me (ah, ah, ah)
My mind and me (ah, ah, ah)
My mind, my mind
My mind and me (ah, ah, ah)
My mind and me (ah, ah, ah)
Oh, it's only my mind and me
My mind and me

Mein Verstand & Ich

Willst du einen Teil meiner Geschichte hören? Ich versuchte, mich im Ruhm zu verstecken
Und es unter den Teppich zu kehren, damit du es nie erfahren würdest
Manchmal fühle ich mich wie ein Unfall, Leute schauen hin, wenn sie daran vorbeigehen
Sehen nie nach dem Passagier, sie wollen nur die kostenlose Show

Ja, ich versuche ständig, etwas zu bekämpfen, das meine Augen nicht sehen können

Mein Verstand und ich, wir verstehen uns manchmal nicht
Und es wird schwer zu atmen, aber ich würde mein Leben nicht ändern
Und all das Abstürzen und Ausbrennen und Zerbrechen, das weiß ich jetzt
Wenn mich jemand so sieht, dann fühlt er sich jetzt nicht mehr allein
Mein Verstand und ich

Es ist schwer zu reden und sich gehört zu fühlen, wenn man sich immer wie eine Last fühlt
Will nicht zur Sorge beitragen, ich weiß, die haben sie schon
Aber wenn ich den Vorhang zurückziehe, dann wird vielleicht jemand, der leidet
Ein wenig sicherer sein, dass er nicht der Einzige ist, der verloren ist

Ja, ich versuche ständig, etwas zu bekämpfen, das meine Augen nicht sehen können

Mein Verstand und ich, wir verstehen uns manchmal nicht
Und es wird schwer zu atmen, aber ich würde mein Leben nicht ändern
Und all das Abstürzen und Ausbrennen und Zerbrechen, das weiß ich jetzt
Wenn mich jemand so sieht, dann fühlt er sich jetzt nicht mehr allein

Mein Verstand und ich (ah, ah, ah)
Mein Verstand und ich (ah, ah, ah)
Mein Verstand, mein Verstand
Mein Verstand und ich (ah, ah, ah)
Mein Verstand und ich (ah, ah, ah)
Oh, es sind nur mein Verstand und ich
Mein Verstand und ich