Single Soon - Selena Gomez translation in German

Single Soon

Should I do it on the phone?
Should I leave a little note
In the pocket of his coat? Yeah
Maybe I'll just disappear
I don't wanna see a tear
And the weekend's almost here

I'm pickin' out this dress, tryin' on these shoes
'Cause I'll be single soon, I'll be single soon
I know he'll be a mess when I break the news
But I'll be single soon, I'll be single soon

I'ma date who I wanna, stay out late if I wanna
I'ma do what I wanna do
I'm pickin' out this dress, tryin' on these shoes
'Cause I'll be single soon, I'll be single soon

I know I'm a little high maintenance
But I'm worth a try
Might not give a reason why (oh, well, yeah)
We both had a lot of fun
Time to find another one
Blame it all on feelin' young

I'm pickin' out this dress, tryin' on these shoes
'Cause I'll be single soon, I'll be single soon
I know he'll be a mess when I break the news
But I'll be single soon, I'll be single soon

I'ma date who I wanna, stay out late if I wanna
I'ma do what I wanna do
I'm pickin' out this dress, tryin' on these shoes
'Cause I'll be single soon, I'll be single soon

Yeah, I'll be single soon (ah-ah)
Yeah, I'll be single soon
Yeah, I'll be single soon (ah-ah)
Yeah, I'll be single soon (ah-ah)

I'm pickin' out this dress, tryin' on these shoes
'Cause I'll be single soon, I'll be single soon
I know he'll be a mess when I break the news
But I'll be single soon, I'll be single soon

I'ma date who I wanna, stay out late if I wanna
I'ma do what I wanna do
I'm pickin' out this dress, tryin' on these shoes
'Cause I'll be single soon, I'll be single soon

Well, who's next?

Bald Single

Soll ich es am Telefon tun?
Soll ich eine kleine Notiz hinterlassen
In der Tasche seines Mantels? Ja
Vielleicht verschwinde ich einfach
Ich will keine Träne sehen
Und das Wochenende ist fast da

Ich suche dieses Kleid aus, probiere diese Schuhe an
Denn ich bin bald Single, ich bin bald Single
Ich weiß, er wird am Boden zerstört sein, wenn ich es ihm sage
Aber ich bin bald Single, ich bin bald Single

Ich werde daten, wen ich will, lange ausgehen, wenn ich will
Ich werde tun, was ich tun will
Ich suche dieses Kleid aus, probiere diese Schuhe an
Denn ich bin bald Single, ich bin bald Single

Ich weiß, ich bin ein bisschen anspruchsvoll
Aber ich bin einen Versuch wert
Vielleicht nenne ich keinen Grund (Na ja, ja)
Wir hatten beide viel Spaß
Zeit, einen anderen zu finden
Schieb alles auf das junge Gefühl

Ich suche dieses Kleid aus, probiere diese Schuhe an
Denn ich bin bald Single, ich bin bald Single
Ich weiß, er wird am Boden zerstört sein, wenn ich es ihm sage
Aber ich bin bald Single, ich bin bald Single

Ich werde daten, wen ich will, lange ausgehen, wenn ich will
Ich werde tun, was ich tun will
Ich suche dieses Kleid aus, probiere diese Schuhe an
Denn ich bin bald Single, ich bin bald Single

Ja, ich bin bald Single (ah-ah)
Ja, ich bin bald Single
Ja, ich bin bald Single (ah-ah)
Ja, ich bin bald Single (ah-ah)

Ich suche dieses Kleid aus, probiere diese Schuhe an
Denn ich bin bald Single, ich bin bald Single
Ich weiß, er wird am Boden zerstört sein, wenn ich es ihm sage
Aber ich bin bald Single, ich bin bald Single

Ich werde daten, wen ich will, lange ausgehen, wenn ich will
Ich werde tun, was ich tun will
Ich suche dieses Kleid aus, probiere diese Schuhe an
Denn ich bin bald Single, ich bin bald Single

Na, wer ist der Nächste?