Lyrics and translation Selena feat. Los Dinos - Que Creias
¿Qué
creías
que
te
iba
a
perdonar?
Что,
по-твоему,
я
тебе
прощу?
¿Qué
me
iba
a
olvidare
de
el
daño
que
me
hisiste?
Что
я
должен
был
забыть
о
вреде,
который
ты
причинил
мне?
Pero
yo
aprendí
a
vivir
sin
ti
Но
я
научился
жить
без
тебя.
Ya
no
haces
falta
aquí
Тебе
здесь
больше
не
нужно.
Así
es
que
puedes
irte
Так
что
ты
можешь
уйти.
¿Qué
creías
Что
вы
думали
Qué
ibas
a
regresar
Что
ты
собирался
вернуться
Y
me
ibas
a
encontrar
И
ты
собирался
найти
меня.
Contenta
al
recibirte?
Рада
тебя
принять?
Pero
no,
pues
ya
vez
que
no
es
así
Но
нет,
потому
что
это
уже
не
так
No
quiero
saber
de
ti
Я
не
хочу
слышать
о
тебе.
Así
es
que
puedes
irte
Так
что
ты
можешь
уйти.
¿Tú
qué
creías,
tú
qué
creías?
Ты
во
что
верил,
ты
во
что
верил?
Qué
te
ibas
a
encontrar
Что
ты
собирался
найти
Un
amor
mejor
que
el
mío
Лучшая
любовь,
чем
моя.
¿Qué
te
hiciera
mas
feliz?
Что
сделало
тебя
счастливее?
Pues
ya
vez,
no
es
tan
sencillo
Ну,
теперь
это
не
так
просто
¿Tú
qué
creías,
tú
qué
creías?
Ты
во
что
верил,
ты
во
что
верил?
¿Qué
como
yo
habia
muchas?
Что,
как
у
меня
было
много?
Qué
mi
amor
ni
regalado
Что
моя
любовь
ни
подарила
Pues
ya
vez
que
equivocado
Что
ж,
когда-то
я
ошибался.
¿Qué
creías
Что
вы
думали
Qué
ibas
a
regresar
Что
ты
собирался
вернуться
Y
me
ibas
a
encontrar
И
ты
собирался
найти
меня.
Contenta
al
recibirte?
Рада
тебя
принять?
Pero
no,
pues
ya
vez
que
no
es
así
Но
нет,
потому
что
это
уже
не
так
No
quiero
saber
de
ti
Я
не
хочу
слышать
о
тебе.
Así
es
que
puedes
irte
Так
что
ты
можешь
уйти.
¿Tú
qué
creías,
tú
qué
creías?
Ты
во
что
верил,
ты
во
что
верил?
Qué
te
ibas
a
encontrar
Что
ты
собирался
найти
Un
amor
mejor
que
el
mío
Лучшая
любовь,
чем
моя.
¿Qué
te
hiciera
mas
feliz?
Что
сделало
тебя
счастливее?
Pues
ya
vez,
no
es
tan
sencillo
Ну,
теперь
это
не
так
просто
¿Tú
qué
creías,
tú
qué
creías?
Ты
во
что
верил,
ты
во
что
верил?
Qué
como
yo
habia
muchas?
Что,
как
у
меня
было
много?
Qué
mi
amor
ni
regalado
Что
моя
любовь
ни
подарила
Pues
ya
vez
que
equivocado
Что
ж,
когда-то
я
ошибался.
Rate the translation
1
No Quiero Saber
2 Cobarde - Live
3 Techno Cumbia - Live
4 Disco Medley - Live
5 Ya Ves
6 Amor Prohibido - Live
7 Enamorada de Ti
8 El Toro Relajo
9 Si Una Vez
10 No Me Queda Más
11 Como Te Extrano
12 Si Una Vez - Live
13 Techno Cumbia
14 Only Love
15 Buenos Amigos
16 Yo Me Voy
17 Yo Te Sigo Queriendo
18 Siempre Estoy Pensando en Ti
19 Cobarde
20 Ámame
21 Always Mine
22 I Could Fall In Love
23 Tus Desprecios
24 No Me Queda Mas (Live)
25 Don't Throw Away My Love
26 Is It the Beat?
27 Bidi Bidi Bom Bom
28 Amor Prohibido
29 God's Child (Baila Conmigo)
30 Captive Heart
31 Missing My Baby
32 I'm Getting Used To You
33 Dreaming of You
34 Puede Ser
35 Baila Esta Cumbia
36 Wherever You Are (Donde Quiera Que Estés)
37 Fotos y Recuerdos
38 Costumbres
39 El Chico Del Apartamento 512
40 Ven Conmigo
41 Siempre Hace Frio
42 Después De Enero
43 Aunque No Salga el Sol
44 Ya No
45 Vuelve a Mi
46 Besitos
47 My Love
48 Que Creias
49 Que Creias (Live)
50 Si La Quieres (Live)
51 Tengo Ganas de Llorar
52 Tu Robaste Mi Corazón
53 No Debes Jugar
54 Quiero Ser
55 La Llamada
56 Como la Flor
57 La Carcacha
58 No Te Vayas
59 Dame un Beso
60 Las Cadenas
61 Si la Quieres
62 Mentiras
63 Ámame, Quiéreme
64 Contigo Quiero Estar
65 Sukiyaki
66 Tu, Solo Tu
67 El Chico Del Apartamento 512 - Live
68 Ven Conmigo / Perdóname (Live)
69 Ámame, Quiéreme / Siempre Estoy Pensando en Ti (Live)
70 Where Did the Feeling Go?
71 I'm Getting Used to You (Def Club Mix)
72 A Million To One
73 A Boy Like That
74 Tu Eres
75 Como La Flor - Live
76 La Carcacha - Live
77 Tus Desprecios - Live
78 Ya Ves - Live
79 Bidi Bidi Bom Bom - Live
80 Baila Esta Cumbia - Live
81 Yo Te Amo (Live) [Remastered]
82 La Tracalera
2 Cobarde - Live
3 Techno Cumbia - Live
4 Disco Medley - Live
5 Ya Ves
6 Amor Prohibido - Live
7 Enamorada de Ti
8 El Toro Relajo
9 Si Una Vez
10 No Me Queda Más
11 Como Te Extrano
12 Si Una Vez - Live
13 Techno Cumbia
14 Only Love
15 Buenos Amigos
16 Yo Me Voy
17 Yo Te Sigo Queriendo
18 Siempre Estoy Pensando en Ti
19 Cobarde
20 Ámame
21 Always Mine
22 I Could Fall In Love
23 Tus Desprecios
24 No Me Queda Mas (Live)
25 Don't Throw Away My Love
26 Is It the Beat?
27 Bidi Bidi Bom Bom
28 Amor Prohibido
29 God's Child (Baila Conmigo)
30 Captive Heart
31 Missing My Baby
32 I'm Getting Used To You
33 Dreaming of You
34 Puede Ser
35 Baila Esta Cumbia
36 Wherever You Are (Donde Quiera Que Estés)
37 Fotos y Recuerdos
38 Costumbres
39 El Chico Del Apartamento 512
40 Ven Conmigo
41 Siempre Hace Frio
42 Después De Enero
43 Aunque No Salga el Sol
44 Ya No
45 Vuelve a Mi
46 Besitos
47 My Love
48 Que Creias
49 Que Creias (Live)
50 Si La Quieres (Live)
51 Tengo Ganas de Llorar
52 Tu Robaste Mi Corazón
53 No Debes Jugar
54 Quiero Ser
55 La Llamada
56 Como la Flor
57 La Carcacha
58 No Te Vayas
59 Dame un Beso
60 Las Cadenas
61 Si la Quieres
62 Mentiras
63 Ámame, Quiéreme
64 Contigo Quiero Estar
65 Sukiyaki
66 Tu, Solo Tu
67 El Chico Del Apartamento 512 - Live
68 Ven Conmigo / Perdóname (Live)
69 Ámame, Quiéreme / Siempre Estoy Pensando en Ti (Live)
70 Where Did the Feeling Go?
71 I'm Getting Used to You (Def Club Mix)
72 A Million To One
73 A Boy Like That
74 Tu Eres
75 Como La Flor - Live
76 La Carcacha - Live
77 Tus Desprecios - Live
78 Ya Ves - Live
79 Bidi Bidi Bom Bom - Live
80 Baila Esta Cumbia - Live
81 Yo Te Amo (Live) [Remastered]
82 La Tracalera
Attention! Feel free to leave feedback.