Lyrics and translation Selena - Amor Prohibido (Spoken Liner Note)

Con unas ansias locas
Quiero verte hoy
Espero ese momento
En que escuche tu voz
Y cuando al fin
Estemos juntos los dos
Que importa que diran
Tu padre y tu mama
Aqui solo importa nuesto amor
Te quiero
Amor prohibido murmuran por las calles
Porque somos de distintas sociedades
Amor prohibido nos dice todo el mundo
El dinero no importa en ti ni en mi
Ni en el corazon oh, oh baby
Aunque soy pobre
Todo esto que te doy
Vale mas que el dinero
Porque si es amor
Y cuando al fin
Estemos juntos los dos
Que importa que dira
Tambien la sociedad
Aqui solo importa nuestro amor
Te queiro
Amor prohibido murmuran por las calles
Porque somos de distintas sociedades
Amor prohibido nos dice todo el mundo
El dinero no importa en ti ni en mi
Ni en el corazon oh, oh baby
Amor prohibido murmuran por las calles
Porque somos de distintas sociedades
Amor prohibido nos dice todo el mundo
El dinero no importa en ti ni en mi
Ni en el corazon oh, oh baby
Amor prohibido murmuran por las calles
Porque somos de distintas sociedades...

С безумной жаждой
Я хочу увидеть тебя сегодня.
Я с нетерпением жду этого момента
В том, что я слышу твой голос.
И когда, наконец,
Давайте будем вместе.
Какая разница, что они скажут.
Твой отец и твоя мама
Здесь важна только наша любовь.
Я тебя люблю
Запретная любовь бормочет по улицам,
Потому что мы из разных обществ.
Запретная любовь говорит нам все
Деньги не имеют значения ни в тебе, ни во мне.
Ни в сердце, О, детка,
Хотя я беден.
Все это, что я даю тебе,
Это стоит больше, чем деньги
Потому что, если это любовь,
И когда, наконец,
Давайте будем вместе.
Какая разница, что я скажу.
Также общество
Здесь важна только наша любовь.
Те Кейро
Запретная любовь бормочет по улицам,
Потому что мы из разных обществ.
Запретная любовь говорит нам все
Деньги не имеют значения ни в тебе, ни во мне.
Ни в сердце, О, детка,
Запретная любовь бормочет по улицам,
Потому что мы из разных обществ.
Запретная любовь говорит нам все
Деньги не имеют значения ни в тебе, ни во мне.
Ни в сердце, О, детка,
Запретная любовь бормочет по улицам,
Потому что мы из разных обществ...