Lyrics and translation Selena - Bidi Bidi Bom Bom (Live/1995)

Bidi Bidi Bom Bom (Live/1995)

¡Muchas gracias!
¡Hey, yeah!
Hey, hey, hey, yeah
Bidi bidi bom bom
Bidi bidi bom bom
Bidi bidi bom bom
Bidi bidi bidi
Cada vez
Cada vez que lo veo pasar
Mi corazón se enloquece (se enloquece)
Y me empieza a palpitar (Bidi bidi bom bom)
Y se emociona (y se emociona)
Ya no razona
No lo puedo controlar (Bidi bidi bom bom)
Y se emociona (y se emociona)
Ya no razona
Y me empieza a cantar (cantar)
Me canta así, así, así, así
Bidi bidi bom bom (bidi bidi bom bom)
Bidi bidi bom bom (bidi bidi bom bom)
Bidi bidi bidi bidi bidi bom bom
Bidi bidi bidi bidi bidi bom bom
Cada vez
Cada vez que lo oigo hablar (cada vez, cada vez)
Me tiemblan hasta las piernas (las piernas)
Y el corazón igual (bidi bidi bom bom)
Y se emociona (y se emociona)
Ya no razona
No lo puedo controlar (bidi bidi bom bom)
Y se emociona (y se emociona)
Ya no razona
Y me empieza a cantar (cantar)
Me canta así, así, así, así
Bidi bidi bom bom (bidi bidi bom bom)
Bidi bidi bom bom (bidi bidi bom bom)
Bidi bidi bidi bidi bidi bom bom
Bidi bidi bidi bidi bidi bom bom
Hey, yeah
Hey, hey
¡Manos arriba, vamos!
Y todos de pie, vámonos
Todos de pie, ¡eso!
Cuando escucho esta canción
Mi corazón quiere cantar así
¡Oh!
Me canta así, me canta así
Cada vez que lo veo pasar, oh, no
Oh, no, no, no
Mi corazón se enloquece
Cada vez que lo veo pasar
Y me empieza a palpitar, así, así
Bidi bidi bom bom
Oh, yeah
Oh, no, no, no, no
(Bidi bidi bom bom, uh)
Houston, Texas
Y nuestros hermanos de México
Bidi bidi bom bom
¡Que se oiga un grito!
(Bidi bidi bom bom)
¡Pero con más ánimo, eso!

Bidi Bidi Bom Bom (Live/1995)

¡Merci beaucoup!
¡Hé, oui !
Hé, hé, hé, oui
Bidi bidi bom bom
Bidi bidi bom bom
Bidi bidi bom bom
Bidi bidi bidi
Chaque fois
Chaque fois que je te vois passer
Mon cœur se déchaîne (se déchaîne)
Et il commence à battre (Bidi bidi bom bom)
Et il s’emballe (et il s’emballe)
Il ne raisonne plus
Je ne peux pas le contrôler (Bidi bidi bom bom)
Et il s’emballe (et il s’emballe)
Il ne raisonne plus
Et il commence à chanter (chanter)
Il me chante comme ça, comme ça, comme ça, comme ça
Bidi bidi bom bom (bidi bidi bom bom)
Bidi bidi bom bom (bidi bidi bom bom)
Bidi bidi bidi bidi bidi bom bom
Bidi bidi bidi bidi bidi bom bom
Chaque fois
Chaque fois que je t’entends parler (chaque fois, chaque fois)
Mes jambes tremblent (les jambes)
Et mon cœur aussi (bidi bidi bom bom)
Et il s’emballe (et il s’emballe)
Il ne raisonne plus
Je ne peux pas le contrôler (bidi bidi bom bom)
Et il s’emballe (et il s’emballe)
Il ne raisonne plus
Et il commence à chanter (chanter)
Il me chante comme ça, comme ça, comme ça, comme ça
Bidi bidi bom bom (bidi bidi bom bom)
Bidi bidi bom bom (bidi bidi bom bom)
Bidi bidi bidi bidi bidi bom bom
Bidi bidi bidi bidi bidi bom bom
Hé, oui
Hé, hé
¡Levez les mains, allez !
Et tous debout, allons-y
Tous debout, ça !
Quand j’entends cette chanson
Mon cœur veut chanter comme ça
¡Oh !
Il me chante comme ça, il me chante comme ça
Chaque fois que je te vois passer, oh, non
Oh, non, non, non
Mon cœur se déchaîne
Chaque fois que je te vois passer
Et il commence à battre, comme ça, comme ça
Bidi bidi bom bom
Oh, oui
Oh, non, non, non, non
(Bidi bidi bom bom, uh)
Houston, Texas
Et nos frères du Mexique
Bidi bidi bom bom
¡Faites un cri !
(Bidi bidi bom bom)
¡Mais avec plus d’énergie, ça !