Selena - Bidi Bidi Bom Bom (Remasterizado 2024/30th Anniversary) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Selena - Bidi Bidi Bom Bom (Remasterizado 2024/30th Anniversary)




Bidi Bidi Bom Bom (Remasterizado 2024/30th Anniversary)
Bidi Bidi Bom Bom (Remasterisé 2024/30e anniversaire)
¡Hey, yeah!
¡Hey, yeah!
¡Parripítichama!
¡Parripítichama!
¡Hey, hey, hey, yeah!
¡Hey, hey, hey, yeah!
Bidi bidi bom bom
Bidi bidi bom bom
Bidi bidi bom bom
Bidi bidi bom bom
Bidi bidi bom bom
Bidi bidi bom bom
Bidi bidi bidi bom
Bidi bidi bidi bom
Cada vez
Chaque fois
Cada vez que lo veo pasar
Chaque fois que je le vois passer
Mi corazón se enloquece
Mon cœur s'emballe
Y me empieza a palpitar
Et commence à palpiter
Bidi bidi bom bom
Bidi bidi bom bom
Y se emociona (y se emociona)
Et s'émeut (et s'émeut)
Ya no razona
Il ne raisonne plus
No lo puedo controlar
Je ne peux pas le contrôler
Bidi bidi bom bom
Bidi bidi bom bom
Y se emociona (y se emociona)
Et s'émeut (et s'émeut)
Ya no razona
Il ne raisonne plus
Y me empieza a cantar (cantar)
Et il commence à chanter (chanter)
Me canta así, así, así, así
Il me chante ainsi, ainsi, ainsi, ainsi
Bidi bidi bom bom (bidi bidi bom bom)
Bidi bidi bom bom (bidi bidi bom bom)
Bidi bidi bom bom (bidi bidi bom bom)
Bidi bidi bom bom (bidi bidi bom bom)
Bidi bidi bidi bidi bidi bom bom
Bidi bidi bidi bidi bidi bom bom
Bidi bidi bidi bidi bidi bidi bom
Bidi bidi bidi bidi bidi bidi bom
Cada vez
Chaque fois
Cada vez que lo oigo hablar (cada vez, cada vez)
Chaque fois que je l'entends parler (chaque fois, chaque fois)
Me tiemblan hasta las piernas (las piernas)
Mes jambes tremblent (les jambes)
Y el corazón igual (bidi bidi bom bom)
Et mon cœur aussi (bidi bidi bom bom)
Y se emociona (y se emociona)
Et s'émeut (et s'émeut)
Ya no razona
Il ne raisonne plus
No lo puedo controlar (bidi bidi bom bom)
Je ne peux pas le contrôler (bidi bidi bom bom)
Y se emociona (y se emociona)
Et s'émeut (et s'émeut)
Ya no razona
Il ne raisonne plus
Y me empieza a cantar (cantar)
Et il commence à chanter (chanter)
Me canta así, así, así, así
Il me chante ainsi, ainsi, ainsi, ainsi
Bidi bidi bom bom (bidi bidi bom bom)
Bidi bidi bom bom (bidi bidi bom bom)
Bidi bidi bom bom (bidi bidi bom bom)
Bidi bidi bom bom (bidi bidi bom bom)
Bidi bidi bidi bidi bidi bom bom
Bidi bidi bidi bidi bidi bom bom
Bidi bidi bidi bidi bidi bidi bom
Bidi bidi bidi bidi bidi bidi bom
¡Hey, yeah!
¡Hey, yeah!
¡Parripítichama!
¡Parripítichama!
¡Hey, hey, jajaja!
¡Hey, hey, jajaja!
Cuando escucho esta canción
Quand j'entends cette chanson
Mi corazón quiere cantar así
Mon cœur veut chanter ainsi
¡Oh, uh, oh!
¡Oh, uh, oh!
Bidi bidi bom bom (bidi bidi bom bom)
Bidi bidi bom bom (bidi bidi bom bom)
Bidi bidi bom bom (bidi bidi bom bom)
Bidi bidi bom bom (bidi bidi bom bom)
Me canta así
Il me chante ainsi
Me canta a ti
Il te chante à toi
Cada vez que lo veo pasar
Chaque fois que je le vois passer
Bidi bidi bom bom (bidi bidi bom bom)
Bidi bidi bom bom (bidi bidi bom bom)
Bidi bidi bom bom (bidi bidi bom bom)
Bidi bidi bom bom (bidi bidi bom bom)
Mi corazón se enloquece cada vez que lo veo pasar
Mon cœur s'emballe chaque fois que je le vois passer
Y me empieza a palpitar así, así
Et commence à palpiter ainsi, ainsi
¡Oh, uh, oh!
¡Oh, uh, oh!





Writer(s): Selena Quintanilla, Pete Astudillo


Attention! Feel free to leave feedback.