Lyrics and translation Selena - Burning In You

Burning In You

A lo mejor estoy mal
Quizá no te conviene
Pero lo que hicimos ayer
Loco, loquito me tiene
No quiero amores, no
Entiende mi posición
No hay razón, tener una relación
Si así la pasamos mejor
Nadie te da como yo te doy
Son las seis de la mañana cuando yo me voy
Lo que hicimos fue estando borrachos
Pero sé que tú y yo pasamos un buen rato
Nadie te da como yo te doy
Son las seis de la mañana cuando yo me voy
Lo que hicimos fue estando borrachos
Pero sé que tú y yo pasamos un buen rato
Estaban tan borracho
Escuchando lo que decía
Me dijo que sin sentimientos
No se entregaría
Pero yo sabía, que algo pasaría
Tanto blah blah blah y terminaste siendo mía
Yo sé su ubicación
No necesito una invitación a su habitación
Porque le gusta como lo hago
Después de tomarme un par de tragos
Nadie te da como yo te doy
Son las seis de la mañana cuando yo me voy
Lo que hicimos fue estando borrachos
Pero sé que tú y yo pasamos un buen rato
Nadie te da como yo te doy
Son las seis de la mañana cuando yo me voy
Lo que hicimos fue estando borrachos
Pero sé que tú y yo pasamos un buen rato
Tú te soltaste, en nada pensaste
Mi propuesta te gustó y la aceptaste
Sonreía y me decía que nadie se lo hacía como yo
Sin enamorarse
Ya yo sé su ubicación
No necesito invitación a su habitación
Porque le gusta como lo hago
Después de tomarme un par de tragos
A lo mejor estoy mal
Quizás no te conviene
Pero lo que hicimos ayer
Loco, loquito me tiene
No quiero amores, no
Entiende mi posición
No hay razón, tener una relación
Si así la pasamos mejor

Сгораю в тебе

Может, я неправа,
Возможно, тебе это не подходит,
Но то, что мы сделали вчера,
Сводит меня с ума.
Я не хочу любви, нет,
Пойми мою позицию,
Нет смысла заводить отношения,
Если нам и так хорошо.
Никто не даст тебе то, что даю я,
Шесть утра, когда я ухожу.
То, что случилось, было по пьяни,
Но я знаю, что мы с тобой хорошо провели время.
Никто не даст тебе то, что даю я,
Шесть утра, когда я ухожу.
То, что случилось, было по пьяни,
Но я знаю, что мы с тобой хорошо провели время.
Ты был так пьян,
Слушая, что я говорю,
Ты сказал, что без чувств
Не отдашься.
Но я знала, что что-то произойдет,
Столько бла-бла-бла, и ты оказался моим.
Я знаю, где тебя найти,
Мне не нужно приглашение в твою комнату,
Потому что тебе нравится, как я это делаю,
После пары рюмок.
Никто не даст тебе то, что даю я,
Шесть утра, когда я ухожу.
То, что случилось, было по пьяни,
Но я знаю, что мы с тобой хорошо провели время.
Никто не даст тебе то, что даю я,
Шесть утра, когда я ухожу.
То, что случилось, было по пьяни,
Но я знаю, что мы с тобой хорошо провели время.
Ты расслабился, ни о чем не думал,
Тебе понравилось мое предложение, и ты его принял.
Ты улыбался и говорил, что никто не делает это так, как я,
Не влюбляясь.
Я уже знаю, где тебя найти,
Мне не нужно приглашение в твою комнату,
Потому что тебе нравится, как я это делаю,
После пары рюмок.
Может, я неправа,
Возможно, тебе это не подходит,
Но то, что мы сделали вчера,
Сводит меня с ума.
Я не хочу любви, нет,
Пойми мою позицию,
Нет смысла заводить отношения,
Если нам и так хорошо.