Lyrics and translation Selena - El Toro Relajo

El Toro Relajo

Aguas que ahí viene un toro, es el relajo
Escóndete tras las trancas, chatita, que viene bravo
Y aviéntame tu rebozo, mi vida, pa' capotearlo

Toro, toro, toro
Entra de largo
Que mi prieta chula, torito
Te está mirando

Toro, toro, toro
Toro relajo
Ya te estoy quitando, torito
Lo alebrestado

Ya van a abrir las trancas de su chiquero
Que ya le quité a ese toro, mi vida, lo mitotero
Y ahí va como borreguito, chatita, a su potrero

Toro, toro, toro
Entra de largo
Que mi prieta chula, torito
Te está mirando

Toro, toro, toro
Toro relajo
Ya te estoy quitando, torito
Lo alebrestado

Ya te estoy quitando, torito
Lo alebrestado
Ay, ay

Сварливый бык

Берегись, вон бежит бык, задира,
Спрячься за оградой, милый, он свиреп,
И брось мне свою шаль, любимый, чтоб с ним сразиться.

Бык, бык, бык,
Заходи смелей,
Моя смуглянка, бычок,
На тебя глядит.

Бык, бык, бык,
Бык-задира,
Я уже усмиряю тебя, бычок,
Успокаиваю.

Сейчас откроют ворота его загона,
Я уже усмирила этого быка, милый, укротила его нрав,
И он идет, как овечка, дорогой, в свое пастбище.

Бык, бык, бык,
Заходи смелей,
Моя смуглянка, бычок,
На тебя глядит.

Бык, бык, бык,
Бык-задира,
Я уже усмиряю тебя, бычок,
Успокаиваю.

Я уже усмиряю тебя, бычок,
Успокаиваю.
Ай, ай.