Selena - La Bamba - translation of the lyrics into French
Selena La Bamba

Selena - La Bamba

Lyrics and translation Selena - La Bamba




La Bamba
La Bamba
Bamba, bamba
Bamba, bamba
¡Rrri!
¡Rrri!
¡Oye tú ven pa′ cua!
¡Oye tú ven pa′ cua!
Para bailar la bamba
Pour danser la bamba
Para bailar la bamba se necesita
Pour danser la bamba, il faut
Una poca de gracia
Un peu de grâce
Una poca de gracia y otra cosita
Un peu de grâce et autre chose
Ay, arriba y arriba
Oh, en haut et en haut
Ay, arriba y arriba y arriba iré
Oh, en haut et en haut et en haut j'irai
Yo no soy marinero
Je ne suis pas marin
Yo no soy marinero, por ti seré
Je ne suis pas marin, pour toi je le serai
Por ti seré, por ti seré
Pour toi je le serai, pour toi je le serai
Bamba, bamba
Bamba, bamba
Bamba, bamba
Bamba, bamba
Bamba, bamba
Bamba, bamba
Bamba
Bamba
Para subir al cielo
Pour monter au ciel
Para subir al cielo se necesita
Pour monter au ciel, il faut
Una escalera grande
Un grand escalier
Una escalera grande y otra chiquita
Un grand escalier et un petit
Ay, arriba y arriba
Oh, en haut et en haut
Ay, arriba y arriba y arriba iré
Oh, en haut et en haut et en haut j'irai
Yo no soy marinero
Je ne suis pas marin
Yo no soy marinero, soy capitán
Je ne suis pas marin, je suis capitaine
Soy capitán, soy capitán
Je suis capitaine, je suis capitaine
Bamba, bamba
Bamba, bamba
Bamba, bamba
Bamba, bamba
Bamba, bamba
Bamba, bamba
Bamba
Bamba
Una vez que te dije
Une fois je t'ai dit
Una vez que te dije que eras bonita
Une fois je t'ai dit que tu étais belle
Se te puso la cara
Ton visage est devenu
Se te puso la cara coloradita
Ton visage est devenu rouge
Ay, arriba y arriba
Oh, en haut et en haut
Ay, arriba y arriba y arriba iré
Oh, en haut et en haut et en haut j'irai
Yo no soy marinero
Je ne suis pas marin
Yo no soy marinero, por ti seré
Je ne suis pas marin, pour toi je le serai
Por ti seré, por ti seré
Pour toi je le serai, pour toi je le serai
Sabor
Sabor
Hey
Hey
Muchos tocan la bamba
Beaucoup jouent de la bamba
Muchos tocan la bamba, pero Los Dinos
Beaucoup jouent de la bamba, mais Los Dinos
Le dan saborcito
Lui donnent du goût
Le dan saborcito, pero bonito
Lui donnent du goût, mais joli
Ay, arriba y arriba
Oh, en haut et en haut
Ay, arriba y arriba y arriba iré
Oh, en haut et en haut et en haut j'irai
Yo no soy marinero
Je ne suis pas marin
Yo no soy marinero, soy capitán
Je ne suis pas marin, je suis capitaine
Soy capitán, soy capitán
Je suis capitaine, je suis capitaine
Bamba, bamba
Bamba, bamba
Bamba, bamba
Bamba, bamba
Bamba, bamba
Bamba, bamba
Bamba, bamba
Bamba, bamba
Bamba, bamba
Bamba, bamba
Bamba, bamba
Bamba, bamba
Bamba, bamba
Bamba, bamba
Bamba, bamba
Bamba, bamba
Sabor
Sabor
Para bailar la bamba
Pour danser la bamba
Para bailar la bamba se necesita
Pour danser la bamba, il faut
Una poca de gracia
Un peu de grâce
Una poca de gracia y otra cosita
Un peu de grâce et autre chose
Ay, arriba y arriba
Oh, en haut et en haut
Ay, arriba y arriba y arriba iré
Oh, en haut et en haut et en haut j'irai
Yo no soy marinero
Je ne suis pas marin
Yo no soy marinero, por ti seré
Je ne suis pas marin, pour toi je le serai
Por ti seré, por ti seré
Pour toi je le serai, pour toi je le serai
Bamba, bamba
Bamba, bamba
Bamba, bamba
Bamba, bamba
Bamba, bamba
Bamba, bamba
Bamba, bamba
Bamba, bamba
Bamba, bamba
Bamba, bamba
Bamba, bamba
Bamba, bamba
Bamba, bamba
Bamba, bamba
Bamba, bamba
Bamba, bamba
Bamba, bamba
Bamba, bamba
Bamba, bamba
Bamba, bamba
Bamba, bamba
Bamba, bamba
Bamba, bamba
Bamba, bamba




Writer(s): Eng. Words, Music Adpt., By Elena Paz
Selena - Anthology
Album
Anthology
date of release
07-04-1998

1 La Bamba
2 Always Mine (remix)
3 No quiero saber (remix)
4 Diferentes
5 Last Dance / The Hustle / On the Radio (club remix)
6 I'm Getting Used to You (club remix)
Attention! Feel free to leave feedback.