Selena - Porque Le Gusta Bailar Cumbia (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Selena - Porque Le Gusta Bailar Cumbia (Live)




Porque Le Gusta Bailar Cumbia (Live)
Pourquoi elle aime danser la cumbia (En direct)
Cumbia! Para todas las personas que les gusta bailar cumbia! Para todas las
Cumbia ! Pour toutes les personnes qui aiment danser la cumbia ! Pour toutes les
Cumbianberas de Corpus Christi! Echale compadres! Sabor!
Cumbianberas de Corpus Christi ! Allez, les amis ! Du goût !
Y viernes, sabado, y domingo tu la puedes encontrar
Et le vendredi, le samedi et le dimanche, tu peux la trouver
Y en cualquier sabor de baile y donde cumbia van a tocar
Et dans n’importe quel style de danse et la cumbia sera jouée
Y con su cara bien pintada
Et avec son visage bien peint
Que carita
Quel visage !
Su ropa muy especial
Ses vêtements très spéciaux
Y ese moda que ya baila
Et cette mode qui danse déjà
Sabroso!
Délicieux !
Y como ella no hay otra igual
Et comme elle, il n’y a pas d’autre pareille
Y cuando empiezan los musicas a tocar
Et quand les musiciens commencent à jouer
No importa si hay parejo para bailar
Peu importe s’il y a un partenaire pour danser
()
()
Porque le gusta bailar cumbia
Parce qu’elle aime danser la cumbia
Porque le gusta bailar cumbia
Parce qu’elle aime danser la cumbia
Porque le gusta bailar cumbia
Parce qu’elle aime danser la cumbia
Porque le gusta a bailar
Parce qu’elle aime danser
Porque le gusta bailar cumbia
Parce qu’elle aime danser la cumbia
Porque le gusta bailar cumbia
Parce qu’elle aime danser la cumbia
Porque le gusta bailar cumbia
Parce qu’elle aime danser la cumbia
Porque le gusta a bailar
Parce qu’elle aime danser
Y viernes, sabado, y domingo
Et le vendredi, le samedi et le dimanche
Siempre en las calles
Toujours dans les rues
Tu la puedes encontrar y en cualquier sabor de baile
Tu peux la trouver et dans n’importe quel style de danse
Cumbia!
Cumbia !
Donde cumbia van a tocar
la cumbia sera jouée
Y con su cara bien pintada
Et avec son visage bien peint
Que carita
Quel visage !
Su ropa muy especial
Ses vêtements très spéciaux
Y ese moda que ya baila
Et cette mode qui danse déjà
Sabroso!
Délicieux !
Y como ella no hay otra igual
Et comme elle, il n’y a pas d’autre pareille
Y cuando empiezan los musicas a tocar
Et quand les musiciens commencent à jouer
No importa si hay parejo para bailar
Peu importe s’il y a un partenaire pour danser
(Repite)
(Répète)





Writer(s): Astudillo Pedro, Quintanilla Abraham


Attention! Feel free to leave feedback.