Selena - Puede Ser - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Selena - Puede Ser




No te sientas culpable
Не чувствуй себя виноватым.
Esto fue inevitable te lo digo
Это было неизбежно, я говорю тебе.
Hoy por ella, yo no siento
Сегодня для нее я не чувствую
Ya lo mismo
Уже то же самое
Puede ser que tambien
Может быть, тоже
La noches para ella ocultaban
Ночи для нее скрывали
Y que sigue buscando en mis brazos
И который продолжает искать в моих объятиях,
En lo oscuro, oh yeah
В темноте, О да.
Puede ser que tambien ella llorado
Может быть, она тоже плакала.
Como un nino con meido de estar solo
Как ребенок с meido быть одиноким,
Vera que el tiempo le ayudara, oh yeah
Вера, что время поможет ему, о да.
Puede ser que tambien
Может быть, тоже
En este momento
В этот момент
Esta sola contemplando, ooh
Она одна созерцает, о,
Volver a mi
Вернуться ко мне.
Yo se bien que es tu amiga
Я хорошо знаю, что она твоя подруга.
Y que nunca la vida le servido
И что жизнь никогда не служила ему.
Pero yo solo quiero estar contigo
Но я просто хочу быть с тобой.
Puede ser que tambien
Может быть, тоже
Las horas para ella son mas largas
Часы для нее длиннее.
Y que sigue marcando mi numero
И он продолжает набирать мой номер.
Por costumbres, oh yeah
По обычаям, О да.
Puede ser que tambien ella llorado, oh oh
Может быть, она тоже плакала, о о
Como un nino con medio de estar solo
Как ребенок с половиной одиночества.
Vera que el tiempo le ayudara, oh yeah
Вера, что время поможет ему, о да.
Puede ser que tambien
Может быть, тоже
En este momento
В этот момент
Esta sola contemplando
Она одна созерцает.
Yeah, ooh, volver a mi
Да, о, вернуться ко мне.
Ooh ooh woah-woah, oh yeah
Ooh ooh woah-woah, oh yeah
Puede ser que tambien ella llorado, oh oh
Может быть, она тоже плакала, о о
Como un nino con medio de estar solo
Как ребенок с половиной одиночества.
Vera que el tiempo le ayudara, oh yeah
Вера, что время поможет ему, о да.
Puede ser que tambien
Может быть, тоже
En este momento
В этот момент
Esta sola contemplando
Она одна созерцает.
Yeah, ooh, volver a mi
Да, о, вернуться ко мне.





Writer(s): Perez Chris Gilbert, Vela Ricky


Attention! Feel free to leave feedback.